WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (725) Translated (112) Untranslated (599) Waiting (17) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Poster
Affiche Details
Poster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-19 11:47:24 UTC
Priority of the original:
normal
Advanced Settings
Réglages avancés Details
Advanced Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-19 11:49:04 UTC
Priority of the original:
normal
Download
Télécharger Details
Download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-31 13:30:12 UTC
Priority of the original:
normal
Please wait...
Merci de patienter... Details
Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-11-14 22:32:33 UTC
Priority of the original:
normal
August
Août Details
August

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2015-11-24 19:36:44 UTC
Translated by:
lcapronnier
Priority of the original:
normal
Path
Fichier Details
Path

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-04 00:44:47 UTC
Priority of the original:
normal
Deletion
Suppression Details
Deletion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-18 14:11:51 UTC
Priority of the original:
normal
Color:
Couleur : Details
Color:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-25 09:30:16 UTC
Translated by:
Bastien Ho (bastho)
Priority of the original:
normal
Sun
Soleil Details
Sun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-04 00:58:41 UTC
Priority of the original:
normal
Delete row
Supprimez la ligne Details
Delete row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-04 12:12:41 UTC
Priority of the original:
normal
Target
Cible Details
Target

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-04 16:54:18 UTC
Priority of the original:
normal
Suggestions
Suggestions Details
Suggestions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-04-05 23:13:40 UTC
Priority of the original:
normal
Full
Pleine Details
Full
Comment

alignment

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-10 11:18:53 UTC
Priority of the original:
normal
Not found in trash
Aucun élément dans la corbeille Details
Not found in trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-18 14:10:52 UTC
Priority of the original:
normal
Choose from most used
Choisir parmi les plus utilisés Details
Choose from most used

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2016-03-18 14:10:52 UTC
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as