WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (1,551) Translated (0) Untranslated (1,441) Waiting (111) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (67)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Date and Time:
সময় ও তারিখঃ Details
Date and Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:39:57 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Event Time:
ইভেন্ট এর সময়ঃ Details
Event Time:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:40:22 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Event Date:
ইভেন্ট এর তারিখঃ Details
Event Date:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:40:41 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Event Location:
ইভেন্ট এর স্থানঃ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:41:07 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Total Seats:
মোট আসনঃ Details
Total Seats:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:49:52 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
By:
দ্বারাঃ Details
By:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:51:11 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Event F.A.Q
ইভেন্ট প্রশ্নত্তোর Details
Event F.A.Q

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:52:20 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Per Ticket Price:
প্রতি টিকেটের মূল্যঃ Details
Per Ticket Price:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:53:17 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Ticket
টিকেট Details
Ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:54:42 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Ticket Qty:
টিকেটের সংখ্যাঃ Details
Ticket Qty:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 05:55:30 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Left
বাকী অাছে Details
Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 06:02:07 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Name
নাম Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 06:02:14 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Total
সর্বমোট Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 06:02:53 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Quantity:
পরিমাণ Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 06:02:59 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
Register Now:
এখনই রেজিস্ট্রেশন করুনঃ Details
Register Now:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-11-01 06:03:40 UTC
Translated by:
Md. Abdullah Al Mahim (aamahin)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as