WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (338) Translated (183) Untranslated (134) Waiting (20) Fuzzy (1) Warnings (7)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Snippet unknown You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Snippet unknown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Element permanently removed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Element permanently removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Security check failed. post deletion You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Security check failed.
Context post deletion
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unavailable action. post deletion You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unavailable action.
Context post deletion
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Action rejected for current user. Insufficient capacities. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Action rejected for current user. Insufficient capacities.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Publish You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Publish

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Update Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Update
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create Singular object creation screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create
Context Singular object creation screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Permanent deletion Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Permanent deletion
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This element will be permanently removed. Are you sure? Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This element will be permanently removed. Are you sure?
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cancel Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cancel
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
I really want to delete it Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

I really want to delete it
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete element Singular object edition screen You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete element
Context Singular object edition screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate your licence You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate your licence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as