WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (135) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (131)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
SEO
SEO Details
SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:22:00 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:16:46 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
Sme veľmi radi, že už niekoľko dní používate plugin %s. Details
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
Comment

%s: LuckyWP Table of Contents

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:23:09 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Replace underscores %1$s with dashes %2$s
Nahraďte podčiarknutia %1$s za spojovníky %2$s Details
Replace underscores %1$s with dashes %2$s
Comment

1: _ 2: –

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:25:19 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Convert to lowercase
Premeniť na malé písmená Details
Convert to lowercase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:25:28 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Hash
Hash Details
Hash
Comment

Here, hash is a unique tracking string that is added to the URL after a # character

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:25:38 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s".
%1$s musí byť buď "%2$s" alebo "%3$s". Details
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s".
Comment

1: Attribute name 2: True 3: False

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:25:54 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s is invalid.
%s je neplatný. Details
%s is invalid.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:02 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s cannot be blank.
%s nemôže byť prázdny. Details
%s cannot be blank.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:11 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Counter %s
Obrátený %s Details
Counter %s
Comment

%s: (#lwptoc1, #lwptoc2, …)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:19 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Wrap table of contents with %s tag
Zabaľte obsah pomocou značky %s Details
Wrap table of contents with %s tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
As heading without transliterate (#Example_Heading_Text)
Ako nadpis bez prepisu (#Príklad_Nadpis_Text) Details
As heading without transliterate (#Example_Heading_Text)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:27 UTC
Last modified:
2019-08-16 08:28:54 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
The symbol will be added after numeration. For example, %s
Symbol sa pridá po očíslovaní. Napríklad: %s Details
The symbol will be added after numeration. For example, %s
Comment

%s: 1.3)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:35 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Numeration Suffix
Číselná prípona Details
Numeration Suffix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:27:27 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Leave a %s plugin review on WordPress.org
Zanechajte recenziu pluginu %s na WordPress.org Details
Leave a %s plugin review on WordPress.org
Comment

%s: ★★★★★

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:26:59 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Remind later
Pripomenúť neskôr Details
Remind later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-26 01:27:55 UTC
Last modified:
2019-07-26 07:20:51 UTC
Translated by:
Filip Sahin (oceans12)
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as