WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (139) Untranslated (0) Waiting (12) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
List Markup Tags
Danh sách Markup Tag Details
List Markup Tags
Comment

User select DIV or UL/LI

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 03:47:38 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Other Settings
Thiết lập khác Details
Other Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 03:47:44 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Inherit from theme
Kế thừa từ giao diện Details
Inherit from theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-19 03:47:52 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Don't show again
Không hiển thị lại Details
Don't show again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 10:56:49 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Use %s for links
Sử dụng %s cho các liên kết Details
Use %s for links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 11:19:50 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
SEO
SEO Details
SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:16:26 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
Replace underscores %1$s with dashes %2$s
Thay thế dấu gạch dưới %1$s bằng dấu gạch ngang %2$s Details
Replace underscores %1$s with dashes %2$s
Comment

1: _ 2: –

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:18:59 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s".
%1$s phải có giá trị là "%2$s" hoặc "%3$s". Details
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s".
Comment

1: Attribute name 2: True 3: False

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:19:59 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
%s is invalid.
%s không hợp lệ. Details
%s is invalid.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:20:13 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
%s cannot be blank.
%s không được để trống. Details
%s cannot be blank.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:20:25 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
Convert to lowercase
Chuyển đổi sang chữ in thường Details
Convert to lowercase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-22 02:26:44 UTC
Translated by:
Thien Nguyen (tatthiennguyen)
Priority of the original:
normal
Hash
Hash Details
Hash
Comment

Here, hash is a unique tracking string that is added to the URL after a # character

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 11:15:08 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
Chúng tôi rất vui vì bạn đã sử dụng %s plugin được vài ngày. Details
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
Comment

%s: LuckyWP Table of Contents

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 11:19:27 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Counter %s
Đếm %s Details
Counter %s
Comment

%s: (#lwptoc1, #lwptoc2, …)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 11:20:12 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
Wrap table of contents with %s tag
Bao nội dung của mục lục với thẻ %s Details
Wrap table of contents with %s tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 11:21:58 UTC
Translated by:
Tuan Phan (khunglong)
Priority of the original:
normal
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as