New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (151) Translated (135) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
List Markup Tags Listă etichete markup Details
List Markup Tags
Comment

User select DIV or UL/LI

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-06 05:14:38 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Other Settings Alte setări Details
Other Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-06 05:14:44 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Inherit from theme Moștenit din temă Details
Inherit from theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-08-06 05:15:28 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Don't show again Nu arăta din nou Details
Don't show again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:27:19 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Use %s for links Folosește %s pentru legături Details
Use %s for links

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:27:30 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
SEO SEO Details
SEO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:27:32 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days. Suntem foarte încântați că folosești deja modulul %s de câteva zile. Details
We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
Comment

%s: LuckyWP Table of Contents

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:29:36 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Replace underscores %1$s with dashes %2$s Înlocuiește liniuțe-jos %1$s cu cratime %2$s Details
Replace underscores %1$s with dashes %2$s
Comment

1: _ 2: –

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:30:47 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Convert to lowercase Convertește în minuscule Details
Convert to lowercase

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:31:08 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Hash Hash Details
Hash
Comment

Here, hash is a unique tracking string that is added to the URL after a # character

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:31:19 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
%s is invalid. %s este invalid. Details
%s is invalid.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:32:09 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
%s cannot be blank. %s nu poate fi gol. Details
%s cannot be blank.
Comment

%s: Attribute name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:32:49 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Counter %s Contor %s Details
Counter %s
Comment

%s: (#lwptoc1, #lwptoc2, …)

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-30 04:33:33 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Wrap table of contents with %s tag Încadrează cuprinsul cu eticheta %s Details
Wrap table of contents with %s tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 04:45:19 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s". %1$s trebuie să fie „%2$s” sau „%3$s”. Details
%1$s must be either "%2$s" or "%3$s".
Comment

1: Attribute name 2: True 3: False

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-07-31 04:46:06 UTC
Translated by:
Vlăduț Ilie (vladwtz)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as