New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (339) Translated (94) Untranslated (242) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Your password has been reset. Sua senha foi redefinida. Details
Your password has been reset.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-13 00:07:35 UTC
Translated by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Session Expire Sessão expirada Details
Session Expire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:08 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
10 10 Details
10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:12 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Set the session expiration time in minutes. e.g: 10 Defina o tempo de expiração da sessão em minutos. Por exemplo: 10 Details
Set the session expiration time in minutes. e.g: 10

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:16 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro for More Features Atualize para Pro e obtenha mais recursos Details
Upgrade to Pro for More Features

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:21 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
reCAPTCHA reCAPTCHA Details
reCAPTCHA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:23 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Google Fonts Google Fonts Details
Google Fonts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:25 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
%1$sError:%2$s This email is already registered, please choose another one. %1$sError:%2$s Este e-mail já está cadastrado, escolha outro. Details
%1$sError:%2$s This email is already registered, please choose another one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:38 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
%1$sError:%2$s Please type your email address. %1$sError:%2$s Digite seu endereço de e-mail. Details
%1$sError:%2$s Please type your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:44 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
%1$sError:%2$s The email address isn't correct.. %1$sError:%2$s O endereço de e-mail não está correto... Details
%1$sError:%2$s The email address isn't correct..

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:47 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
%1$sError:%2$s The password field is empty. %1$sError:%2$s O campo da senha está vazio. Details
%1$sError:%2$s The password field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:20:49 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
%1$sError:%2$s Invalid Password. %1$sError:%2$s Senha inválida. Details
%1$sError:%2$s Invalid Password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:21:08 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Email Already Exist Message: Esse e-mail já existe. Mensagem: Details
Email Already Exist Message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-28 10:23:18 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Activate Ativar Details
Activate
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:21:14 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
We appreciate your help in making the plugin better by letting us track some usage data. Agradecemos a sua ajuda para melhorar o plugin nos permitindo rastrear alguns dados de uso. Details
We appreciate your help in making the plugin better by letting us track some usage data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-16 20:21:41 UTC
Translated by:
tarsila2020
Approved by:
sheilagomes
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 7

Export as