WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (89) Translated (58) Untranslated (4) Waiting (27) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2
Prio Original string Translation
If you'd like to send the user to a specific URL after %s, enter a full URL (e.g. http://wordpress.org/) in the fields below. The following placeholders can be used in all %s redirect links اگر مایل هستید کاربر پس از %s به آدرس مشخصی ارجاع داده شود، آدرس کامل صفحه مورد نظر را در کادر زیر وارد نمائید(مانند http://wordpress.org ). پلیسهولدرهایی که در ادامه آمده قابل استفاده در تمام %s لینکهای ارجاعی است. Details

Original waiting 1 warning

If you'd like to send the user to a specific URL after %s, enter a full URL (e.g. http://wordpress.org/) in the fields below. The following placeholders can be used in all %s redirect links
Warning: The translation appears to be missing the following URLs: http://wordpress.org/ The translation contains the following unexpected URLs: http://wordpress.org

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Login Redirection Settings تنظیمات ارجاع به صفحه پس از ورود Details
Login Redirection Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Logout Redirection Settings تنظیمات ارجاع به صفحه پس از خروج Details
Logout Redirection Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Use %LANG% and it will be replaced with the current language used in multilingual URLs, for example, English may be <code>en</code> اگر از %LANG% استفاده کنید با زبان کنونی که در لینکهای چندزبانه استفاده شده جایگزین خواهد شد. برای نمونه انگلیسی میتواند <code>en</code> باشد. Details
Use %LANG% and it will be replaced with the current language used in multilingual URLs, for example, English may be <code>en</code>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
login ورود Details
login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
logout خروج Details
logout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
No Link بدون لینک Details
No Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Show Recover Password? نمایش بازیابی گذرواژه؟ Details
Show Recover Password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Show direct link نمایش لینک مستقیم Details
Show direct link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Show link with AJAX form نمایش لینک با فرم آژاکس Details
Show link with AJAX form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
%s will be replaced with a link to set the user password. %s با لینک تعیین گذرواژه کاربر جایگزین خواهد شد Details
%s will be replaced with a link to set the user password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Ajax driven login widget. Customisable from within your template folder, and advanced settings from the admin area. ابزارک ورود به سایت نیرو گرفته از آژاکس. قابل سفارشی سازی از طریق پوشه قالبهای شما و تنظیمات پیشرفته موجود در پیشخوان مدیر Details
Ajax driven login widget. Customisable from within your template folder, and advanced settings from the admin area.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Check your registration email template. قالب ایمیل ثبت نام خود را بررسی نمائید. Details
Check your registration email template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Enter %LASTURL% to send the user back to the page they were previously on. برای ارجاع کاربر به صفحه قبلی که در آن بود این عبارت را وارد کنید: %LASTURL% Details
Enter %LASTURL% to send the user back to the page they were previously on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
Further documentation for this feature coming soon... مستندات بیشتری درباره این ویژگی به زودی در دسترس خواهد بود... Details
Further documentation for this feature coming soon...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-27 10:57:52 GMT
Translated by:
ranjbaran
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as