WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (91) Translated (13) Untranslated (78) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Private Key
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Private Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Public Key
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Public Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google reCAPTCHA Setup
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google reCAPTCHA Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If recaptcha is selected then set it up in Recaptcha tab.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If recaptcha is selected then set it up in Recaptcha tab.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Captcha Type
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Captcha Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recaptcha
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recaptcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recaptcha error!
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recaptcha error!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Google Recaptcha not configured.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Google Recaptcha not configured.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add Custom CSS Styles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add Custom CSS Styles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No records found
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

No records found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check to Enable
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check to Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sorry, your nonce did not verify.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sorry, your nonce did not verify.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If enabled then login from submit will be restricted, if user stays on the login page for a long time and then submit the form. The error will occur because Nonce validation code will expire after a certain period of time.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If enabled then login from submit will be restricted, if user stays on the login page for a long time and then submit the form. The error will occur because Nonce validation code will expire after a certain period of time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable Nonce Validation Login
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable Nonce Validation Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>ERROR</strong>: Your answer was incorrect - please try again.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>ERROR</strong>: Your answer was incorrect - please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as