New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (27) Translated (4) Untranslated (23) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Log emails to the database, to enable email problem analysis
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log emails to the database, to enable email problem analysis
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Log Emails
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Log Emails
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
English (en_GB) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-gb/default/wp-plugins/log-emails">the English (British) translation team</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

English (en_GB) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-gb/default/wp-plugins/log-emails">the English (British) translation team</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Korean (ko_KR) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/ko/default/wp-plugins/log-emails">the Korean translation team</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Korean (ko_KR) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/ko/default/wp-plugins/log-emails">the Korean translation team</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
English (en_CA) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-ca/default/wp-plugins/log-emails">the English (Canadian) translation team</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

English (en_CA) -- <a href="https://translate.wordpress.org/locale/en-ca/default/wp-plugins/log-emails">the English (Canadian) translation team</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Logging emails writes to the database. The plugin uses a custom post type, so logging each email has the same impact as saving a new WordPress post, i.e. generally not much. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Logging emails writes to the database. The plugin uses a custom post type, so logging each email has the same impact as saving a new WordPress post, i.e. generally not much.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you find that emails from some plugins are broken, please tell me in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/log-emails">support forum</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you find that emails from some plugins are broken, please tell me in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/log-emails">support forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some plugins just dump HTML into emails without saying it's HTML, or even following basic HTML document rules. If those emails have an alternative body, implying HTML + plain text parts, they'll be marked as HTML and will display as such. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some plugins just dump HTML into emails without saying it's HTML, or even following basic HTML document rules. If those emails have an alternative body, implying HTML + plain text parts, they'll be marked as HTML and will display as such.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Some plugins tell WordPress that their emails are HTML, using one of two accepted methods. These emails are correctly recorded as HTML and should display reasonably well in the logs. If they use CSS, they might not display exactly like they do in an email program, but should still display OK. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Some plugins tell WordPress that their emails are HTML, using one of two accepted methods. These emails are correctly recorded as HTML and should display reasonably well in the logs. If they use CSS, they might not display exactly like they do in an email program, but should still display OK.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You probably have a plugin that is sending emails via some other method, like directly using the PHP <code>mail()</code> function, or directly implementing an SMTP client. Not much I can do about that... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You probably have a plugin that is sending emails via some other method, like directly using the PHP <code>mail()</code> function, or directly implementing an SMTP client. Not much I can do about that...
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
What performance impact does it have? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

What performance impact does it have?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Why are some HTML emails broken? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Why are some HTML emails broken?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Standard WordPress emails are logged, but some others are not You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Standard WordPress emails are logged, but some others are not
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. De plugin activeren via het 'Plugin' menu in WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-04 09:58:40 UTC
Translated by:
Ruben Woudsma (rubenw)
Priority of the original:
normal
Upload this plugin to your /wp-content/plugins/ directory. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Upload this plugin to your /wp-content/plugins/ directory.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as