New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%s string
Plural:
%s strings
Meta |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%s file moved
Plural:
%s files moved
ReferencesMeta |
|||
|
|
Details | |
Original waiting
Singular:
%s word
Plural:
%s words
ReferencesMeta |
|||
| JSON compilation failed for %s | Пропадна компилирането на JSON за %s | Details | |
Original waiting
JSON compilation failed for %s
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Update Now | Обновяване сега | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Your version of %1$s is out of date. We recommend you upgrade to at least v%2$s, but preferably to the latest stable version. | Версията на %1$s е твърде стара. Препоръчваме да обновите поне до v%2$s, но по-добре до най-новата. | Details | |
Original waiting
Your version of %1$s is out of date. We recommend you upgrade to at least v%2$s, but preferably to the latest stable version.
Comment(1) Name of software, e.g. “WordPress” (2) Version number, e.g. “5.6” You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| PHP %s | PHP %s | Details | |
Original waiting
PHP %s
CommentWhere %s is the full version number of PHP ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Delete redundant files | Изтрийте излишните файлове | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Compiling JSON files | Компилиране на JSON файлове | Details | |
Original waiting
Compiling JSON files
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sync with source when template missing | Синхронизиране с източника, когато липсва шаблон | Details | |
Original waiting
Sync with source when template missing
CommentIndicates that POT files are optional, which is not recommended ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Fuzzy matching tolerance | Толеранс за засичане на неясен превод | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Syncing PO files | Синхронизиране на PO файлове | Details | |
Original waiting
Syncing PO files
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Info and tutorials | Инфо и учебници | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Upload PO | Качване PO | Details | |
Original waitingMeta |
|||
| Falling back to source extraction because %s is missing | Връщане обратно към извличането на източника, защото липсва %s | Details | |
Original waiting
Falling back to source extraction because %s is missing
Comment%s will be replaced with the name of a missing POT file ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Where %s is any number of strings