New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (470) Translated (203) Untranslated (141) Waiting (128) Changes requested (0) Fuzzy (2) Warnings (37) Current Filter (151)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Install manually التنصيب يدويًا Details
Install manually

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:05:07 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
View template عرض النموذج Details
View template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:05:11 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Read only قراءة فقط Details
Read only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:05:22 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
File is protected by the bundle configuration الملف محمي من قبل إعدادات تكوين الحزمة Details
File is protected by the bundle configuration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:07:02 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
A newer version of Loco Translate is available for download نسخة جديدة من Loco Translate متاحة للتنزيل Details
A newer version of Loco Translate is available for download

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:08:15 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Assign template تعيين نموذج Details
Assign template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:04:50 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Scan JavaScript files with extensions: فحص ملفات جافا سكريبت بواسطة الإضافات: Details
Scan JavaScript files with extensions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:07:51 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
This plugin doesn't collect any data from public website visitors. هذه الإضافة لا تقوم بجمع بيانات زوّار الموقع. Details
This plugin doesn't collect any data from public website visitors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:06:48 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
The language of this site is %s. لغة هذا الموقع هي %s. Details
The language of this site is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-24 00:05:55 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
j M @ H:i
revision date short format
j M @ H:i Details
j M @ H:i
Context revision date short format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-15 20:57:54 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
WordPress updates تحديثات ووردبريس Details
WordPress updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:03:41 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Files in this location can be modified or deleted by WordPress automatic updates الملفات في هذا المكان يمكن تعديلها وحذفها بواسطة التحديثات التلقائية لـ ووردبريس Details
Files in this location can be modified or deleted by WordPress automatic updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:06:18 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Your admin language is %s. لغة المدير هي %s. Details
Your admin language is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:06:33 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
File restored تم استعادة الملف Details
File restored

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:04:02 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Restore %s استعادة %s Details
Restore %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-02 04:04:10 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 11

Export as