Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Kinyarwanda

Filter ↓ Sort ↓ All (247) Translated (0) Untranslated (247) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 17
Prio Original string Translation
Loco Translate You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loco Translate
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Translate WordPress plugins and themes directly in your browser You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translate WordPress plugins and themes directly in your browser
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Loco Translate provides in-browser editing of WordPress translation files and integration with automatic translation services. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loco Translate provides in-browser editing of WordPress translation files and integration with automatic translation services.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integration with translation APIs including DeepL, Google, Microsoft and Yandex You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integration with translation APIs including DeepL, Google, Microsoft and Yandex
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggestion feature showing results from several providers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggestion feature showing results from several providers
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please visit the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs page</a> on our website for the most common issues. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please visit the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs page</a> on our website for the most common issues.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I get more help? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I get more help?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
How do I use Loco Translate? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

How do I use Loco Translate?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Suggest translation: <code>Ctrl J</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Suggest translation: <code>Ctrl J</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We don't collect your data or snoop on you. See the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/privacy">plugin privacy notice</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We don't collect your data or snoop on you. See the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/privacy">plugin privacy notice</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To report a bug please start a new topic in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate">support forum</a>, but please check the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs</a> for similar issues first. If you decide to submit a bug report please post enough <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/debug-info">relevant detail</a> for us to reproduce your issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To report a bug please start a new topic in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate">support forum</a>, but please check the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs</a> for similar issues first. If you decide to submit a bug report please post enough <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/debug-info">relevant detail</a> for us to reproduce your issue.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have a problem using Loco Translate, please try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">help pages</a>. There's a lot of information there to help you understand how it works and the most common pitfalls to avoid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have a problem using Loco Translate, please try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">help pages</a>. There's a lot of information there to help you understand how it works and the most common pitfalls to avoid.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin#guides">Guides and Tutorials</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin#guides">Guides and Tutorials</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is my data protected? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is my data protected?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Official <a href="https://localise.biz/">Loco</a> WordPress plugin by Tim Whitlock. For more information please visit our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">plugin page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Official <a href="https://localise.biz/">Loco</a> WordPress plugin by Tim Whitlock. For more information please visit our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">plugin page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as