WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): English (South Africa)

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All (200) Untranslated (200) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Translate WordPress plugins and themes directly in your browser You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Translate WordPress plugins and themes directly in your browser
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
We don't collect your data or snoop on you. See the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/privacy">plugin privacy notice</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We don't collect your data or snoop on you. See the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/privacy">plugin privacy notice</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To report a bug please start a new topic in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate">support forum</a>, but please check the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs</a> for similar issues first. If you decide to submit a bug report please post enough <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/debug-info">relevant detail</a> for us to reproduce your issue. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To report a bug please start a new topic in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/loco-translate">support forum</a>, but please check the <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs">FAQs</a> for similar issues first. If you decide to submit a bug report please post enough <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin/faqs/debug-info">relevant detail</a> for us to reproduce your issue.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you have a problem using Loco Translate, please try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">help pages</a>. There's a lot of information there to help you understand how it works and the most common pitfalls to avoid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have a problem using Loco Translate, please try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">help pages</a>. There's a lot of information there to help you understand how it works and the most common pitfalls to avoid.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin#guides">Guides and Tutorials</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Try our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin#guides">Guides and Tutorials</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Is my data protected? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Is my data protected?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Official <a href="https://localise.biz/">Loco</a> WordPress plugin by Tim Whitlock. For more information please visit our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">plugin page</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Official <a href="https://localise.biz/">Loco</a> WordPress plugin by Tim Whitlock. For more information please visit our <a href="https://localise.biz/wordpress/plugin">plugin page</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Showing access to translations by installed language You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Showing access to translations by installed language
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Restore tab showing PO diff view with revert function You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Restore tab showing PO diff view with revert function
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configurable PO file backups with diff and restore capability You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configurable PO file backups with diff and restore capability
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
PO source view with text filter and clickable file references You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

PO source view with text filter and clickable file references
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Toggle invisibles: <code>Shift Ctrl I</code> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Toggle invisibles: <code>Shift Ctrl I</code>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click <code>+ New language</code> and follow the on-screen prompts to add your own translations. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click <code>+ New language</code> and follow the on-screen prompts to add your own translations.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click <code>+ Create template</code> and follow the on-screen prompts to extract your strings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Click <code>+ Create template</code> and follow the on-screen prompts to extract your strings.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Find the bundle at either <em>Loco Translate &gt; Themes</em> or <em>Loco Translate &gt; Plugins</em> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Find the bundle at either <em>Loco Translate &gt; Themes</em> or <em>Loco Translate &gt; Plugins</em>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar