WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Chinese (Taiwan)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (17) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disabled Admin bar indicator 禁用 Details
Disabled
Context Admin bar indicator
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:34:30 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Settings Plugin Settings link 設置 Details
Settings
Context Plugin Settings link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:34:08 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Maintenance Mode Admin bar indicator 維護模式 Details
Maintenance Mode
Context Admin bar indicator
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:35:52 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Enabled Admin bar indicator 啟用 Details
Enabled
Context Admin bar indicator
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:35:55 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
<h1>Website Under Maintenance</h1><p>Our Website is currently undergoing scheduled maintenance. Please check back soon.</p> <h1>網站正在維護中</h1><p>我們的網站目前正在進行定期維護。請盡快查看。</p> Details
<h1>Website Under Maintenance</h1><p>Our Website is currently undergoing scheduled maintenance. Please check back soon.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:37:06 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
<h1>Website Under Maintenance</h1><p>Our Website is currently undergoing scheduled maintenance. Please check back soon.</p> <h1>網站正在維護中</h1><p>我們的網站目前正在進行定期維護。請稍後再回來。</p> Details
<h1>Website Under Maintenance</h1><p>Our Website is currently undergoing scheduled maintenance. Please check back soon.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:42:45 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Maintenance Mode is currently active. To make sure that it works, open your web page in either private / incognito mode, different browser or simply log out. Logged in users are not affected by the Maintenance Mode. 維護模式已啟用。為確保它可以正常工作,請在私人 / 無痕模式、不同瀏覽器或簡單登出的情況下打開您的網頁檢查。登錄的用戶不受維護模式的影響。 Details
Maintenance Mode is currently active. To make sure that it works, open your web page in either private / incognito mode, different browser or simply log out. Logged in users are not affected by the Maintenance Mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:39:07 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Maintenance Mode is currently active. To make sure that it works, open your web page in either private / incognito mode, different browser or simply log out. Logged in users are not affected by the Maintenance Mode. 維護模式已啟用。為確保它可以正常工作,請在私人、無痕模式、不同瀏覽器或登出的情況下打開您的網頁檢查。登錄的用戶不受維護模式的影響。 Details
Maintenance Mode is currently active. To make sure that it works, open your web page in either private / incognito mode, different browser or simply log out. Logged in users are not affected by the Maintenance Mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:43:17 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Important: Don't forget to flush your cache using WP Super Cache when enabling or disabling Maintenance Mode. 重要提示:在啟用或禁用維護模式時,請不要忘記使用WP Super Cache刷新緩存。 Details
Important: Don't forget to flush your cache using WP Super Cache when enabling or disabling Maintenance Mode.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:39:20 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
http://lukasjuhas.com http://lukasjuhas.com Details
http://lukasjuhas.com
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:39:24 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Lukas Juhas Lukas Juhas Details
Lukas Juhas
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:39:51 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Very simple Maintenance Mode & Coming soon page. Using default Wordpress markup, No ads, no paid upgrades. 非常簡單的維護模式和即將推出的頁面。使用默認的 WordPress的標記,沒有廣告,沒有付費升級。 Details
Very simple Maintenance Mode & Coming soon page. Using default Wordpress markup, No ads, no paid upgrades.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:39:58 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
https://github.com/lukasjuhas/lj-maintenance-mode https://github.com/lukasjuhas/lj-maintenance-mode Details
https://github.com/lukasjuhas/lj-maintenance-mode
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:40:40 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Website Under Maintenance 網站正在維護中 Details
Website Under Maintenance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-09 16:40:44 GMT
Translated by:
zxc88645
Priority of the original:
normal
Support 支援 Details
Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-28 03:57:55 GMT
Translated by:
neltseng
Approved by:
kaiconan
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar