WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (15) Translated (11) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Import posts and comments from LiveJournal. LiveJournal から投稿をインポートします。 Details
Import posts and comments from LiveJournal.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
LiveJournal Importer LiveJournal インポーター Details
LiveJournal Importer
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Go to the Tools -> Import screen, Click on LiveJournal 「ツール → インポート」画面に移動し、LiveJournal をクリック Details
Go to the Tools -> Import screen, Click on LiveJournal
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress WordPress の「プラグイン」メニューから有効化 Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upload the <code>livejournal-importer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory <code>livejournal-importer</code> フォルダーを <code>/wp-content/plugins/</code> ディレクトリにアップロード Details
Upload the <code>livejournal-importer</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:46:19 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Simple importer to bring your LiveJournal over to WordPress. LiveJournal を WordPress に持っていく簡単なインポートツール。 Details
Simple importer to bring your LiveJournal over to WordPress.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 13:42:34 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Initial release 最初のリリース Details
Initial release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Updates 更新 Details
Updates
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Slow the auto-refreshes down 自動再読み込みのスピードを遅延 Details
Slow the auto-refreshes down
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-06-07 04:45:03 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
low
Fix order of translation functions loading so that translations can actually be rendered 翻訳が実際にレンダリングされるように翻訳機能のロード順序を修正しました。 Details
Fix order of translation functions loading so that translations can actually be rendered
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 13:42:51 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
Fix AJAX handler to use the global and have the class defined and instantiated AJAXハンドラを修正してグローバルを使用し、クラスを定義してインスタンス化する修正 Details
Fix AJAX handler to use the global and have the class defined and instantiated
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-23 13:43:13 GMT
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as