WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,540) Translated (2,086) Untranslated (454) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (2,030)
1 2 3 4 136
Prio Original string Translation
Rain yesterday Regn igår Details
Rain yesterday
Comment

appears in controls as “meaning” of the measurement, must not have more than 18 car. You can use abbreviated words.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-25 12:59:59 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Rain today Regn idag Details
Rain today
Comment

appears in controls as “meaning” of the measurement, must not have more than 18 car. You can use abbreviated words.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-25 13:00:11 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Rain last hour Regn senaste timmen Details
Rain last hour
Comment

appears in controls as “meaning” of the measurement, must not have more than 18 car. You can use abbreviated words.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-06 23:12:03 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
%s (trend) %s (trend) Details
%s (trend)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-20 12:26:08 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Snow last 3h Snö senast 3 tim. Details
Snow last 3h
Comment

appears in controls as “meaning” of the measurement, must not have more than 18 car. You can use abbreviated words.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-07-20 12:27:45 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
XXL XXL Details
XXL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-16 23:21:53 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Values Värden Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-16 23:22:03 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Temperatures only Endast temperaturer Details
Temperatures only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-16 23:22:38 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Rotating years Roterande år Details
Rotating years

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-11 18:21:30 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Aggregated years Aggregerade år Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-11 18:22:39 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
day dag Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 15:24:43 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
The file has been correctly added. Filen har lagts till korrekt. Details
The file has been correctly added.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-06 08:51:53 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Unable to add this file. Kan inte lägga till denna fil. Details
Unable to add this file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-06 08:54:01 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Unable to add this file: Kan inte lägga till denna fil: Details
Unable to add this file:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-06 08:54:14 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
Unable to import the configuration. Kan inte importera konfigurationen. Details
Unable to import the configuration.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-06 08:54:44 GMT
Translated by:
Fredrik (elbogen)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 136
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as