WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Croatian

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All (54) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Weather Station Vremenska postaja Details
Weather Station
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 13:13:39 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
high
Display on your WordPress site, in many elegant ways, the meteorological data collected by public or personal weather stations. Prikupljene meteorološke podatke sa javnih ili osobnih vremenskih postaja možete prikazati na mnogo elegantnih načina na vašim WordPress stranicama. Details
Display on your WordPress site, in many elegant ways, the meteorological data collected by public or personal weather stations.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 13:19:14 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
high
You need <strong>WordPress 4.9</strong> and at least <strong>PHP 7.1</strong>. See full <a href="https://weather.station.software/handbook/requirements/">requirements</a>. Trebate imati <strong>WordPress 4.9</strong> i najmanje <strong>PHP 7.1</strong>. Detaljnije <a href="https://weather.station.software/handbook/requirements/">preduvjeti</a>. Details
You need <strong>WordPress 4.9</strong> and at least <strong>PHP 7.1</strong>. See full <a href="https://weather.station.software/handbook/requirements/">requirements</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 13:32:01 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
the Pioupiou wind stations (V1 &amp; V2) Pioupiou vjetro stanice (V1 &amp; V2) Details
the Pioupiou wind stations (V1 &amp; V2)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:21:36 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You can report bugs and suggest ideas via the official <a href="https://weather.station.software/community/">Community Support</a>. Možete prijaviti pogreške u ovom dodatku i predložiti nove ideje preko službenih stranica <a href="https://weather.station.software/community/">zajednica i podrška</a>. Details
You can report bugs and suggest ideas via the official <a href="https://weather.station.software/community/">Community Support</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:23:12 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Support is provided via the official <a href="https://weather.station.software/community/">Community Support</a>. Podršku možete dobiti preko službenog weba <a href="https://weather.station.software/community/">Zajednica i podrška</a>. Details
Support is provided via the official <a href="https://weather.station.software/community/">Community Support</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:22:45 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
If you want, Weather Station can send outdoor data to the following services: Ako to želite, Weather Station može poslati podatke sa vanjske jedinice sljedećim servisima: Details
If you want, Weather Station can send outdoor data to the following services:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 13:15:04 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
all stations supported by softwares like WeatherLink, WsWin32, MeteoBridge (with stickertags export) sve vremenske stanice koje su podržane programima kao WeatherLink, WsWin32, MeteoBridge (sa stickertags eksportom) Details
all stations supported by softwares like WeatherLink, WsWin32, MeteoBridge (with stickertags export)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:22:24 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
the WeatherFlow station (Sky &amp; Air modules) WeatherFlow postaja (Nebo &amp; moduli zraka) Details
the WeatherFlow station (Sky &amp; Air modules)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-26 08:26:21 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
To see all available widgets, controls and viewers, please take a look at the <a href="https://weather.station.software/weather-station-in-action/">live demo</a>. Da biste vidjeli widget-e, kontrole i preglednike, molimo vas pogledajte na <a href="https://weather.station.software/weather-station-in-action/">demonstracija uživo</a>. Details
To see all available widgets, controls and viewers, please take a look at the <a href="https://weather.station.software/weather-station-in-action/">live demo</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 16:38:48 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
Once you have connected the plugin to your weather stations (via the dashboard of your WordPress site), the data you have access to is collected regularly and stored in the database of your WordPress site. The various controls and viewers now will get their data from this database with the certainty of having fresh and cached data. Kada povežete ovaj dodatak sa vašom vremenskom postajom (preko komandne ploče na vašim WordPress stranicama), podaci će se stalno prikupljati i biti će pohranjeni u bazu podataka na vašem Word Press webu. Razne kontrole i preglednici biti će onda u moguućnosti koristiti svježe podatke iz vaše baze podataka . Details
Once you have connected the plugin to your weather stations (via the dashboard of your WordPress site), the data you have access to is collected regularly and stored in the database of your WordPress site. The various controls and viewers now will get their data from this database with the certainty of having fresh and cached data.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 16:38:48 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
the Netatmo <em>Healthy Home Coach</em> Netatmo <em>Healthy Home Coach</em> Details
the Netatmo <em>Healthy Home Coach</em>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:24:24 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You can find instructions <a href="https://weather.station.software/handbook/">here</a>. Uputstva možete naći <a href="https://weather.station.software/handbook/">ovdje</a>. Details
You can find instructions <a href="https://weather.station.software/handbook/">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-25 14:25:32 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You can find a more in-depth description and instructions to configure <a href="https://weather.station.software/handbook/">in the handbook</a>. Više detalja i uputa kako izvršiti konfiguraciju možete naći <a href="https://weather.station.software/handbook/">u uputstvima</a>. Details
You can find a more in-depth description and instructions to configure <a href="https://weather.station.software/handbook/">in the handbook</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-24 13:44:10 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
You can find many demos and documentation on the <a href="https://weather.station.software/">official website</a>. Dokumentaciju, kao i ogledne primjere možete naći na <a href="https://weather.station.software/">službenim stranicama</a>. Details
You can find many demos and documentation on the <a href="https://weather.station.software/">official website</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-26 08:28:05 GMT
Translated by:
mirandalic
Approved by:
Jurica Zuanovic (yuraz)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar