New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (32) Translated (32) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Live Chat plugin is a fully functional free Chat plugin, Add Live Chat plugin to your site to chat by sending emotions and attachments with message n …
Priority: high
Live Chat è un plugin gratuito completamente funzionale per la chat. Aggiungi il plugin Live Chat al tuo sito per chattare, inviando emoticon ed allegati insieme al messaggio. Details
Live Chat plugin is a fully functional free Chat plugin, Add Live Chat plugin to your site to chat by sending emotions and attachments with message n …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-29 16:44:14 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
Live Chat
Priority: high
Live Chat Details
Live Chat
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-29 16:44:23 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
high
Installation Instructions Istruzioni per l'installazione Details
Installation Instructions
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-29 16:43:45 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
* Wordpress 3.3+ * PHP 5.x * MySQL 5.x * WordPress 3.3+ * PHP 5.x * MySQL 5.x Details
* Wordpress 3.3+ * PHP 5.x * MySQL 5.x
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-29 16:44:31 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Front end view if offline. Vista front-end se non in linea. Details
Front end view if offline.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:33:14 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Backend View Vista backend Details
Backend View
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:37:17 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Front end view if online Vista front-end, se in linea Details
Front end view if online
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:38:50 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Create agents and Agents details Crea agenti e dettagli agenti Details
Create agents and Agents details
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:40:29 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Live chat offline settings Impostazioni della chat quando non in linea Details
Live chat offline settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:46:24 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Live chat theme settings Impostazioni tema della chat Details
Live chat theme settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-31 13:31:06 UTC
Translated by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Live chat settings Impostazioni della chat Details
Live chat settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:48:33 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:11 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Offline messages history Cronologia messaggi quando non in linea Details
Offline messages history
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:50:55 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:12 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Live chat history Cronologia messaggi Details
Live chat history
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 22:51:32 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:12 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
First Activate Plugin. 2.After activation you can see a chat window on the right bottom of your site on frontend. 3.you can change the settings from the backend. 4.you can set the themes for chat window from backend. 5.can enable or disable notification tone from the backend and can also change notification tones. 6.can change chat window location to left bottom or right bottom of your site from backend.= Minimum requirements for Custom Map = Prima attiva il plugin. 2.Dopo l'attivazione potrai vedere una finestra di chat nella parte inferiore destra dell'interfaccia del tuo sito . 3. Puoi cambiare le impostazioni dal backend. 4. Puoi impostare i temi per la finestra di chat dal backend. 5. Puoi attivare o disattivare il tono di notifica dal backend e anche modificare toni di notifica. 6. Puoi cambiare la posizione della finestra di chat nella parte inferiore sinistra o destra del tuo sito dal backend. Details
First Activate Plugin. 2.After activation you can see a chat window on the right bottom of your site on frontend. 3.you can change the settings from the backend. 4.you can set the themes for chat window from backend. 5.can enable or disable notification tone from the backend and can also change notification tones. 6.can change chat window location to left bottom or right bottom of your site from backend.= Minimum requirements for Custom Map =
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-11 07:55:24 UTC
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
How to use Come utilizzare Details
How to use
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-04-19 23:15:41 UTC
Last modified:
2017-07-31 13:33:12 UTC
Translated by:
univex
Approved by:
Daniele Scasciafratte (Mte90)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as