New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (50) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
List Category Posts List Category Posts Details
List Category Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:16 UTC
Priority of the original:
normal
List posts from a specified category Liste Artikel einer bestimmten Kategorie auf Details
List posts from a specified category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-21 19:29:28 UTC
Last modified:
2016-04-21 19:29:30 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Template Template Details
Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-07 22:59:29 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
More link Weiterlesen-Link Details
More link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-04-21 19:29:13 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Excerpt size Länge des Auszugs Details
Excerpt size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-25 14:03:08 UTC
Last modified:
2016-04-21 19:28:45 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Excerpt Textauszug Details
Excerpt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-07 20:19:52 UTC
Translated by:
Angelika Reisiger (La Geek)
Priority of the original:
normal
Link to category (use 'catlink' on the title field if you want the title of this widget to be a link to the category) Link auf die Kategorie (benutze 'catlink' im Titel-Feld, wenn die Überschrift des Widgets als Link auf die Kategorie dargestellt werden soll) Details
Link to category (use 'catlink' on the title field if you want the title of this widget to be a link to the category)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 07:49:36 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Thumbnail - size Größe der Miniaturbilder Details
Thumbnail - size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:16 UTC
Priority of the original:
normal
Show Anzeigen Details
Show

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:16 UTC
Priority of the original:
normal
Exclude posts (id's) Artikel ausschließen (IDs) Details
Exclude posts (id's)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 08:11:54 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Exclude categories (id's) Kategorien ausschließen (IDs) Details
Exclude categories (id's)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-17 08:11:59 UTC
Translated by:
Christian Sabo (pixelverbieger)
Priority of the original:
normal
Ascending Aufsteigend Details
Ascending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:15 UTC
Priority of the original:
normal
Descending Absteigend Details
Descending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:15 UTC
Priority of the original:
normal
Order Sortierung Details
Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:15 UTC
Priority of the original:
normal
Random Zufällig Details
Random

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-09-23 15:15:15 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as