Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Spain)

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All (25) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Create a talk style design with a visual editor Gutenberg. Crea un diseño de estilo de conversación con el editor visual Gutenberg. Details
Create a talk style design with a visual editor Gutenberg.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:36:39 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
LIQUID SPEECH BALLOON LIQUID SPEECH BALLOON Details
LIQUID SPEECH BALLOON
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:33:48 GMT
Translated by:
lqd
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
high
A: Try More options > Attempt Block Recovery. R: Prueba «Más opciones > Intentar recuperar el bloque». Details
A: Try More options > Attempt Block Recovery.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 19:48:08 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Q: This block contains unexpected or invalid content? P: ¿Este bloque contiene contenido inesperado o no válido? Details
Q: This block contains unexpected or invalid content?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 19:47:14 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create a talk style design with a visual editor Gutenberg. Gutenberg Editor Blocks Plugin. Compatible with AMP. Crea un diseño de estilo de conversación con el editor visual Gutenberg. Plugin del editor de bloques Gutenberg. Compatible con AMP. Details
Create a talk style design with a visual editor Gutenberg. Gutenberg Editor Blocks Plugin. Compatible with AMP.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-02 14:20:37 GMT
Translated by:
lqd
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Design: Default, Bubble, Square, Dashed, Shadow, Borderless Diseño: por defecto, globo, cuadrado, discontinuo, sombra, sin bordes Details
Design: Default, Bubble, Square, Dashed, Shadow, Borderless
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:37:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Options: Default, Short, Vertical Opciones: por defecto, corto, vertical Details
Options: Default, Short, Vertical
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:37:26 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Size: Default, Small, Large Tamaño: por defecto, pequeño, grande Details
Size: Default, Small, Large
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:37:36 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Direction: Left, Right Dirección: izquierda, derecha Details
Direction: Left, Right
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:37:48 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Block editor. Editor de bloques. Details
Block editor.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:36:24 GMT
Translated by:
lqd
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Set 'LIQUID SPEECH BALLOON' in the 'Settings' menu Configura «LIQUID SPEECH BALLOON» en el menú «Ajustes» Details
Set 'LIQUID SPEECH BALLOON' in the 'Settings' menu
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:39:13 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activa el plugin desde el menú «Plugins» de WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:39:44 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Upload 'liquid-speech-balloon' to the '/wp-content/plugins/' directory Sube la carpeta «liquid-speech-balloon» al directorio «/wp-content/plugins/» Details
Upload 'liquid-speech-balloon' to the '/wp-content/plugins/' directory
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:42:03 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
latest information on <a href="https://lqd.jp/wp/">LIQUID PRESS</a>. Última información sobre <a href="https://lqd.jp/wp/">LIQUID PRESS</a>. Details
latest information on <a href="https://lqd.jp/wp/">LIQUID PRESS</a>.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-15 19:31:09 GMT
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Background color, Text color Color de fondo, color de texto Details
Background color, Text color
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-19 16:40:57 GMT
Translated by:
lqd
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as