New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (174) Translated (25) Untranslated (149) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 10
Prio Original string Translation
Add You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Place order securely You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Place order securely

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid token received. Please try again. If issue persists, %1$s contact support %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid token received. Please try again. If issue persists, %1$s contact support %2$s
Comment

1: opening a tag 2: closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Temporary server issue. Please try again. If issue persists, %1$s contact support %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Temporary server issue. Please try again. If issue persists, %1$s contact support %2$s
Comment

1: opening a tag 2: closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid license information. Please %1$s contact support %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid license information. Please %1$s contact support %2$s
Comment

1: opening a tag 2: closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have reached the sites limit for your plan. Please %1$s Upgrade your plan %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have reached the sites limit for your plan. Please %1$s Upgrade your plan %2$s
Comment

1: opening a tag 2: closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your subscribed plan has expired. Please %1$s renew your license %2$s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your subscribed plan has expired. Please %1$s renew your license %2$s
Comment

1: opening a tag 2: closing a tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value should not be blank. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This value should not be blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value should be a valid integer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This value should be a valid integer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value should be a valid number. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This value should be a valid number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value should be a valid email. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This value should be a valid email.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value seems to be invalid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This value seems to be invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This value is required. You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter your Full Name. It looks like you have entered only your first name or last name. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter your Full Name. It looks like you have entered only your first name or last name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enter your email address. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enter your email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 10

Export as