New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (207) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
All attempts blocked by access rules are hidden by default. You can see the full log at this link.
Alle pogingen die door toegangsregels geblokkeerd worden, worden standaard verborgen. Je kunt het volledige log zien op deze link. Details
All attempts blocked by access rules are hidden by default. You can see the full log at this link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-30 18:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Full Logs
Volledige logs Details
Full Logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-30 18:21:32 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
You can use a shortcode here to insert links, for example, a link to your Privacy Policy page. <br>The shortcode is: [llar-link url="https://example.com" text="Privacy Policy"]
Je kunt hier een shortcode gebruiken om links in te voegen, bijvoorbeeld een link naar de pagina Privacybeleid. <br>De shortcode is: [llar-link url="https://example.com" text="Privacy Policy"] Details
You can use a shortcode here to insert links, for example, a link to your Privacy Policy page. <br>The shortcode is: [llar-link url="https://example.com" text="Privacy Policy"]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 17:10:10 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
this makes the plugin <a href="https://gdpr-info.eu/" target="_blank">GDPR</a> compliant by showing a message on the login page. <a href="https://www.limitloginattempts.com/gdpr-qa/?from=plugin-settings-gdpr" target="_blank">Read more</a>
dit maakt de plugin <a href="https://gdpr-info.eu/" target="_blank">GDPR</a> compliant door een bericht te tonen op de inlogpagina. <a href="https://www.limitloginattempts.com/gdpr-qa/?from=plugin-settings-gdpr" target="_blank">Lees meer</a> Details
this makes the plugin <a href="https://gdpr-info.eu/" target="_blank">GDPR</a> compliant by showing a message on the login page. <a href="https://www.limitloginattempts.com/gdpr-qa/?from=plugin-settings-gdpr" target="_blank">Read more</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-15 17:10:08 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
[%s] Failed WordPress login attempt by IP %s
[%s] Mislukte WordPress login poging via IP %s Details
[%s] Failed WordPress login attempt by IP %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-19 15:15:48 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<hr><a href="%s">Unsubscribe</a> from these notifications.
<hr><a href="%s">Uitschrijven</a> voor deze meldingen. Details
<hr><a href="%s">Unsubscribe</a> from these notifications.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:21:23 UTC
Last modified:
2021-05-12 10:54:55 UTC
Translated by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Approved by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<p><i>This alert was sent by your website where Limit Login Attempts Reloaded free version is installed and you are listed as the admin. If you are a GoDaddy customer, the plugin is installed into a must-use (MU) folder. You can read more <a href="%s" target="_blank">here</a>.</i></p>
<p><i>Deze waarschuwing is verzonden door je site waarop de gratis versie Limit Login Attempts Reloaded is geïnstalleerd en je vermeld staat als de beheerder. Als je een GoDaddy klant bent, is de plugin geïnstalleerd in een must-use (MU) map. Je kan meer <a href="%s" target="_blank">hier</a> lezen.</i></p> Details
<p><i>This alert was sent by your website where Limit Login Attempts Reloaded free version is installed and you are listed as the admin. If you are a GoDaddy customer, the plugin is installed into a must-use (MU) folder. You can read more <a href="%s" target="_blank">here</a>.</i></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:54:48 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
<p>Hello%1$s,</p> <p>%2$d failed login attempts (%3$d lockout(s)) from IP <b>%4$s</b><br> Last user attempted: <b>%5$s</b><br> IP was blocked for %6$s</p> <p>This notification was sent automatically via Limit Login Attempts Reloaded Plugin. <b>This is installed on your %7$s WordPress site. Please login to your WordPress dashboard to view more info.</b></p> <p>Under Attack? Try our <a href="%8$s" target="_blank">advanced protection</a>. Have Questions? Visit our <a href="%9$s" target="_blank">help section</a>.</p>
<p>Hallo%1$s,</p> <p>%2$d mislukte inlogpogingen (%3$d uitsluiting(en)) van IP <b>%4$s</b><br> Laatste gebruikerspoging: <b>%5$s</b><br> IP werd geblokkeerd voor %6$s</p> <p>Deze melding is automatisch verstuurd via de Limit Login Attempts Reloaded Plugin. <b>Deze is geïnstalleerd op je %7$s WordPress site. Log in op je WordPress dashboard voor meer informatie.</b></p> <p>Onder vuur? Probeer onze <a href="%8$s" target="_blank">geavanceerde bescherming</a>. Heb je vragen? Bezoek onze <a href="%9$s" target="_blank">help sectie</a>.</p> Details
<p>Hello%1$s,</p> <p>%2$d failed login attempts (%3$d lockout(s)) from IP <b>%4$s</b><br> Last user attempted: <b>%5$s</b><br> IP was blocked for %6$s</p> <p>This notification was sent automatically via Limit Login Attempts Reloaded Plugin. <b>This is installed on your %7$s WordPress site. Please login to your WordPress dashboard to view more info.</b></p> <p>Under Attack? Try our <a href="%8$s" target="_blank">advanced protection</a>. Have Questions? Visit our <a href="%9$s" target="_blank">help section</a>.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-12 10:54:35 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
these countries:
deze landen: Details
these countries:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 07:02:10 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Country Access Rules
Landelijke toegangsregels Details
Country Access Rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 07:02:08 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
By proceeding you understand and give your consent that your IP address and browser information might be processed by the security plugins installed on this site.
Door verder te gaan begrijp je en geef je je toestemming dat je IP-adres en browserinformatie verwerkt kunnen worden door de beveiligingsplugins die op deze site geïnstalleerd zijn. Details
By proceeding you understand and give your consent that your IP address and browser information might be processed by the security plugins installed on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-16 06:17:07 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
GDPR message
GDPR bericht Details
GDPR message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-16 06:16:03 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
(Reload the page to see the changes)
(Herlaad de pagina om de wijzigingen te zien) Details
(Reload the page to see the changes)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-24 15:51:21 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Show top-level menu item
Toon menu-item op het hoogste niveau Details
Show top-level menu item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-24 15:47:42 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Failed Login Attempts
Mislukte aanmeldingspogingen Details
Failed Login Attempts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-05 18:18:40 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as