New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (206) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 5 14
Prio Original string Translation
Learn More
ادامه مطلب Details
Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Limit Login Attempts Reloaded Dashboard
داشبورد بازنشانی محدودیت تلاش برای ورود Details
Limit Login Attempts Reloaded Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Make sure WordPress and all your plugins are updated.
اطمینان حاصل کنید که وردپرس و تمام افزونه‌ها خود را به روز کرده‌اید. Details
Make sure WordPress and all your plugins are updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Many options such as notifications, alerts, premium status, and more.
گزینه های بیشتری مانند آگاه‌سازی، هشدار، وضعیت ویژه و بیشتر. Details
Many options such as notifications, alerts, premium status, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Multiply Your Protection By Adding More Domains
مراقبت چندگانه با افزودن دامنه‌های بیشتر Details
Multiply Your Protection By Adding More Domains

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Notifications
اعلان ها Details
Notifications

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Premium Protection Disabled
محافظت ویژه غیرفعال شد Details
Premium Protection Disabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:01 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Tools
ابزارها Details
Tools

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Total Attempts
همه تلاش‌ها Details
Total Attempts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Total Failed Login Attempts
همه تلاش‌های ورود شکست خورده Details
Total Failed Login Attempts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Upgrade to Premium
ارتقا به ویژه Details
Upgrade to Premium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
View lockouts logs, block or whitelist usernames or IPs, and more.
گزارش‌های قرنطینه، آی‌پی‌ها یا شناسه‌کاربری فهرست سفید یا مسدود شده و بیشتر مشاهده کنید. Details
View lockouts logs, block or whitelist usernames or IPs, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
When you upgrade to premium, you can synchronize your IP safelist and blacklist between multiple sites. This is a great way to improve your network performance and slow down future attacks.
هنگامی که شما به نسخه ویژه ارتقاء دهید، می‌توانید فهرست امن آی‌پی و فهرست سیاه خود را بین سایت‌های متعدد همگام سازی کنید. این یک راه عالی برای بهبود عملکرد شبکه خود و کاهش سرعت حملات در آینده است. Details
When you upgrade to premium, you can synchronize your IP safelist and blacklist between multiple sites. This is a great way to improve your network performance and slow down future attacks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Your site is likely under a brute-force attack
احتمالاً سایت شما مورد حمله شدید قرار گرفته است Details
Your site is likely under a brute-force attack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Your site might have been discovered by hackers
سایت شما ممکن است توسط هکرها کشف شده باشد Details
Your site might have been discovered by hackers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as