WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (206) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (8)
1
Prio Original string Translation
Date
تاریخ Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:14:02 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:20:09 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Use global settings
استفاده از تنظیمات اولیه Details
Use global settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:14:02 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:12:25 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
hours
ساعت Details
hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:14:02 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:12:46 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d minute
  • Plural:
    %d minutes
%d دقیقه Details
Singular: %d minute
Plural: %d minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:15:43 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:17:50 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    %d hour
  • Plural:
    %d hours
%d ساعت Details
Singular: %d hour
Plural: %d hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:15:49 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:17:53 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    <strong>%d</strong> attempt remaining.
  • Plural:
    <strong>%d</strong> attempts remaining.
<strong>%d</strong> فرصت دیگر برای شما باقی مانده است. Details
Singular: <strong>%d</strong> attempt remaining.
Plural: <strong>%d</strong> attempts remaining.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:16:12 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:18:34 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Please try again in %d minute.
  • Plural:
    Please try again in %d minutes.
لطفا %d دقیقه دیگر مراجعه کنید. Details
Singular: Please try again in %d minute.
Plural: Please try again in %d minutes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:16:51 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:18:40 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Please try again in %d hour.
  • Plural:
    Please try again in %d hours.
لطفا %d ساعت دیگر مراجعه کنید. Details
Singular: Please try again in %d hour.
Plural: Please try again in %d hours.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-04 10:16:57 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:18:47 UTC
Translated by:
Mr uniQue (unique2world)
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as