WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (189) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
By proceeding you understand and give your consent that your IP address and browser information might be processed by the security plugins installed on this site.
Genom att fortsätta förstår du och ger ditt samtycke till att din IP-adress och information om din webbläsare kan komma att bearbetas av de säkerhetstillägg som är installerade på denna webbplats. Details
By proceeding you understand and give your consent that your IP address and browser information might be processed by the security plugins installed on this site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:34:08 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Many options such as notifications, alerts, premium status, and more.
Många inställningar, såsom aviseringar, varningar, premiumstatus med mera. Details
Many options such as notifications, alerts, premium status, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 21:27:32 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Your site is likely under a brute-force attack
Din webbplats verkar vara utsatt för en ”brute-force”-attack Details
Your site is likely under a brute-force attack

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 21:27:57 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
When you upgrade to premium, you can synchronize your IP safelist and blacklist between multiple sites. This is a great way to improve your network performance and slow down future attacks.
När du uppgraderar till premium kan du synkronisera din lista med säkra och blockerade IP-adresser mellan flera webbplatser. Det är ett bra sätt att förbättra nätverkets prestanda och sakta ner attacker i framtiden. Details
When you upgrade to premium, you can synchronize your IP safelist and blacklist between multiple sites. This is a great way to improve your network performance and slow down future attacks.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:35:37 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
View lockouts logs, block or whitelist usernames or IPs, and more.
Visa utelåsningsloggar, blockera eller vitlista användarnamn, IP-adresser eller annat. Details
View lockouts logs, block or whitelist usernames or IPs, and more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:13:17 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
With This Plugin, You Can…
Med detta tillägg kan du … Details
With This Plugin, You Can…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-03-09 21:28:19 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Safelist
Lista av betrodda adresser Details
Safelist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-23 23:36:40 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Safelist/Blacklists can be shared between multiple domains
Lista med betrodda och ej betrodda adresser kan delas mellan flera domäner Details
Safelist/Blacklists can be shared between multiple domains

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:13:34 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Synchronized Safelist/Blacklist
Synkroniserad lista med betrodda och ej betrodda adresser Details
Synchronized Safelist/Blacklist

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:13:44 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Lockout/IP Throttling
Utelåsning/kapacitetsbegränsning för IP-adresser Details
Lockout/IP Throttling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:14:47 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Longer lockout intervals each time a hacker/bot tries to login unsuccessfully
Längre utelåsningsintervall varje gång en hackare eller bot misslyckas med att logga in Details
Longer lockout intervals each time a hacker/bot tries to login unsuccessfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:15:17 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
We make sure the legitimate IP’s are allowed automatically
Vi ser till så att legitima IP-adresser automatiskt tillåts Details
We make sure the legitimate IP’s are allowed automatically

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-04-29 10:15:42 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Meanwhile, the app falls over to the <a href="%s">default functionality</a>.
Samtidigt använder appen <a href="%s">standardfunktionen</a>. Details
Meanwhile, the app falls over to the <a href="%s">default functionality</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-28 20:21:11 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
The endpoint is not responding. Please contact your app provider to settle that.
Ändpunkten svarar inte. Kontakta din app-leverantör för att lösa problemet. Details
The endpoint is not responding. Please contact your app provider to settle that.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-28 20:21:34 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
Login Access Rules
Regler för åtkomst till inloggning Details
Login Access Rules

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-11-28 20:21:53 UTC
Translated by:
tobifjellner (Tor-Bjorn Fjellner) (tobifjellner)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as