WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (207) Translated (206) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Save Settings
ذخیره تنظیمات Details
Save Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
These settings are independent of the apps (see below).
این تنظیمات به صورت مستقل برای هر عملگر عمل می‌کنند (پایین را ببینید). Details
These settings are independent of the apps (see below).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
General Settings
تنظیمات کلی Details
General Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Settings saved.
تنظیمات ذخیره شدند. Details
Settings saved.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Limit the rate of login attempts for each IP address.
تعداد تلاش‌ها برای وارد شدن هر نشانی IP را محدود کنید. Details
Limit the rate of login attempts for each IP address.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Maybe later
بعداً Details
Maybe later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Don't show again
دوباره نمایش نده Details
Don't show again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
We would really like to hear your feedback about the plugin! Please take a couple minutes to write a few words <a href="https://wordpress.org/support/plugin/limit-login-attempts-reloaded/reviews/#new-post" target="_blank">here</a>. Thank you!
ما می‌خواهیم نظر شما را درباره پلاگین بشنویم! لطفآً اندکی زمان گذاشته و آن را در <a href="https://wordpress.org/support/plugin/limit-login-attempts-reloaded/reviews/#new-post" target="_blank">اینجا</a> بنویسید. با سپاس! Details
We would really like to hear your feedback about the plugin! Please take a couple minutes to write a few words <a href="https://wordpress.org/support/plugin/limit-login-attempts-reloaded/reviews/#new-post" target="_blank">here</a>. Thank you!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 08:43:30 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Hey <strong>Limit Login Attempts Reloaded</strong> user!
سلام کاربر <strong>Limit Login Attempts Reloaded</strong>! Details
Hey <strong>Limit Login Attempts Reloaded</strong> user!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:20:05 UTC
Last modified:
2021-08-20 12:20:06 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Debug
اشکال‌زدایی Details
Debug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:07:38 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Settings
تنظیمات Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:07:41 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Debug info
اطلاعات اشکال‌زدایی Details
Debug info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:07:46 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
after
بعد از Details
after

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:07:58 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
If disabled, the global settings will be forcibly applied to the entire network.
اگر غیرفعال باشد، اجباراً تنظیمات عمومی بر سرتاسر شبکه اعمال خواهد شد. Details
If disabled, the global settings will be forcibly applied to the entire network.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:18:54 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
WC Error
خطای WC Details
WC Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-20 12:25:24 UTC
Translated by:
ardalanef
Approved by:
1farakav
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as