New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (211) Translated (206) Untranslated (2) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
<p>Hello%1$s,</p> <p>%2$d failed login attempts (%3$d lockout(s)) from IP <b>%4$s</b><br> Last user attempted: <b>%5$s</b><br> IP was blocked for %6$s</p> <p>This notification was sent automatically via Limit Login Attempts Reloaded Plugin. <b>This is installed on your %7$s WordPress site. Please login to your WordPress dashboard to view more info.</b></p> <p>Under Attack? Try our <a href="%8$s" target="_blank">advanced protection</a>. Have Questions? Visit our <a href="%9$s" target="_blank">help section</a>.</p> <p>درود %1$s ,</p> <p>%2$d تلاش‌های ورود به سیستم شکست خورده %3$d از قرنطینه شدهIP <b>%4$s</b><br>آخرین کاربر تلاش کرد: <b>%5$s</b><br>IP مسدود شد برای %6$s</p> <p>این آگاهی به طور خودکار از طریق Limit Login Attempts Reloaded Plugin ارسال شد. این <b>بر روی سایت وردپرس %7$s شما نصب شده است. لطفا برای مشاهده اطلاعات بیشتر وارد داشبورد وردپرس خود شوید.</b></p> <p>تحت حمله؟ حفاظت پيشرفته <a href="%8$s" target="_blank">ما را امتحان کن</a>. سوالي داري؟ به بخش کمک <a href="%9$s" target="_blank">ما مراجعه کنید</a>.</p> Details
<p>Hello%1$s,</p> <p>%2$d failed login attempts (%3$d lockout(s)) from IP <b>%4$s</b><br> Last user attempted: <b>%5$s</b><br> IP was blocked for %6$s</p> <p>This notification was sent automatically via Limit Login Attempts Reloaded Plugin. <b>This is installed on your %7$s WordPress site. Please login to your WordPress dashboard to view more info.</b></p> <p>Under Attack? Try our <a href="%8$s" target="_blank">advanced protection</a>. Have Questions? Visit our <a href="%9$s" target="_blank">help section</a>.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-08-21 10:07:03 UTC
Translated by:
1farakav
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as