Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,562) • Translated (2,535) • Untranslated (23) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 169
Prio Original string Translation —
%s cannot be deleted via the Course Builder. Nie można usunąć %s za pomocą Kreatora kursów. Details

Original current

%s cannot be deleted via the Course Builder.
Comment

%s = Post type name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:40:54 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Error deleting the question choice "%s" Błąd podczas usuwania pytania „%s” Details

Original current

Error deleting the question choice "%s"
Comment

%s = Question choice ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:41:26 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student quiz attempt data Dane z próby quizu studenta Details

Original current

Student quiz attempt data
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:42:04 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student personal information data. Dane osobowe studenta. Details

Original current

Student personal information data.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:42:33 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student orders data. Dane zamówień studenta. Details

Original current

Student orders data.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:42:59 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student %s enrollment data. Dane zapisu studenta %s. Details

Original current

Student %s enrollment data.
Comment

%s: The name of the enrollment post type.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:59:46 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student certificate data. Dane certyfikatów studenta. Details

Original current

Student certificate data.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:44:20 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student achievement data. Dane osiągnięć studenta. Details

Original current

Student achievement data.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:44:32 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Settings Link text for integration plugin settings Ustawienia Details

Original current

Settings
Context Link text for integration plugin settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:44:40 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
This action cannot be undone! Nie można cofnąć tej akcji! Details

Original current

This action cannot be undone!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:44:58 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this quiz? Czy na pewno chcesz usunąć ten quiz? Details

Original current

Are you sure you want to delete this quiz?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:45:14 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this quiz and all associated student attempts? Czy na pewno chcesz usunąć ten quiz i wszystkie powiązane próby studenta? Details

Original current

Are you sure you want to delete this quiz and all associated student attempts?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:45:42 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Security check failed. Kontrola bezpieczeństwa nie powiodła się. Details

Original current

Security check failed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:46:01 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
The supplied generator is invalid. Podany generator jest nieprawidłowy. Details

Original current

The supplied generator is invalid.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:46:14 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
You must be a member in order to purchase this access plan. Musisz być członkiem, aby wykupić ten plan dostępu. Details

Original current

You must be a member in order to purchase this access plan.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-16 02:46:31 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
← 1 2 3 … 169
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as