WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,594) Translated (1,431) Untranslated (127) Waiting (1,062) Fuzzy (9) Warnings (2)
1 2 3 71
Prio Original string Translation
Help Aide Details
Help

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:52:07 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Download and import courses, templates, and more from %s. Télécharger et importer des cours, modèles et plus depuis %s. Details
Download and import courses, templates, and more from %s.
Comment

%s = anchor link HTML to LifterLMS.com.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:53:20 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Import Documentation Importer la documentation Details
Import Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:53:32 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
For more information: Pour plus d'informations : Details
For more information:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:56:52 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
The courses listed below are samples and templates you can import into your site directly from LifterLMS.com. When importing these courses the content (including images) will be downloaded from LifterLMS.com and imported into your site. Les cours énumérés ci-dessous sont des exemples et des modèles que vous pouvez importer dans votre site directement à partir de LifterLMS.com. Lors de l'importation de ces cours, le contenu (y compris les images) sera téléchargé à partir de LifterLMS.com et importé sur votre site. Details
The courses listed below are samples and templates you can import into your site directly from LifterLMS.com. When importing these courses the content (including images) will be downloaded from LifterLMS.com and imported into your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:57:23 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
You can upload <code>.json</code> files exported from another LifterLMS site using the "Upload" button. Vous pouvez téléverser les fichiers <code>.json</code> exporter depuis un autre site LifterLMS en utilisant le bouton "Téléverser" Details
You can upload <code>.json</code> files exported from another LifterLMS site using the "Upload" button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:58:25 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Importing allows you to copy courses from one LifterLMS site to another. L'importation vous permet de copier des cours d'un site LifterLMS à un autre. Details
Importing allows you to copy courses from one LifterLMS site to another.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:59:28 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Importing into LifterLMS Importer dans LifterLMS Details
Importing into LifterLMS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 17:59:39 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
The %1$s selected courses will be downloaded and imported into this site from %2$s. Les %1$s cours sélectionnés seront téléchargés et importés dans ce site à partir de %2$s. Details
The %1$s selected courses will be downloaded and imported into this site from %2$s.
Comment

%1$s = The number of selected courses; %2$s = anchor link to LifterLMS.com.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:00:19 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
The selected course will be downloaded and imported into this site from %s. Le cours sélectionné sera téléchargé et importé dans ce site à partir de %s. Details
The selected course will be downloaded and imported into this site from %s.
Comment

%s = anchor link to LifterLMS.com.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:00:41 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Accelerate your progress by installing a quick LifterLMS training course and useful course templates. Accélérez votre progression en installant un cours de formation rapide sur LifterLMS et des modèles de cours utiles. Details
Accelerate your progress by installing a quick LifterLMS training course and useful course templates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:00:54 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Import Sample Courses and Templates! Importer des exemples de cours et des modèles ! Details
Import Sample Courses and Templates!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:01:08 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Exit Setup Quitter l'installation Details
Exit Setup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:01:28 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
The site setup is incomplete! Are you sure you wish to exit? L'installation du site n'est pas terminée ! Etes-vous sûre de vouloir quitter ? Details
The site setup is incomplete! Are you sure you wish to exit?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:01:59 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
Download & Import Télécharger et Importer Details
Download & Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-28 18:02:12 GMT
Translated by:
gotfers
Priority of the original:
normal
1 2 3 71
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as