WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): French (France) Glossary

Filter ↓ Sort ↓ All (2,594) Translated (1,431) Untranslated (127) Waiting (1,062) Fuzzy (9) Warnings (2) Current Filter (597)
1 2 3 40
Prio Original string Translation
%1$s draft updated. %1$s Le brouillon de la page a été mis à jour. Details
%1$s draft updated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 10:35:08 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
membership membership url slug Abonnement Details
membership
Context membership url slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 19:21:14 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
memberships membership archive url slug Abonnements Details
memberships
Context membership archive url slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 19:21:19 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Payment confirmation endpoint slug Slug de confirmation de paiement Details
Payment confirmation endpoint slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 17:05:28 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Each endpoint allows students to view more information or manage parts of their account. Each endpoint should be unique, URL-safe, and can be left blank to disable the endpoint completely. Chaque point de terminaison permet aux étudiants d'afficher plus d'informations ou de gérer des parties de leur compte. Chaque point de terminaison doit être unique, sécurisé pour les URL et peut être laissé vide pour désactiver complètement le point de terminaison. Details
Each endpoint allows students to view more information or manage parts of their account. Each endpoint should be unique, URL-safe, and can be left blank to disable the endpoint completely.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 17:05:52 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Student Dashboard Endpoints Terminaison du tableau de bord étudiant Details
Student Dashboard Endpoints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 17:06:38 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
You must be logged in to view this information. Click %1$shere%2$s to login. Vous devez être connecté pour voir ces informations. Cliquez %1$shere%2$s pour vous connecter. Details
You must be logged in to view this information. Click %1$shere%2$s to login.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-20 19:14:18 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Sale Pricing Prix de vente Details
Sale Pricing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:31:14 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Trial Price Prix d'essai Details
Trial Price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:31:51 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
No trial offer Pas d'offre d'essai Details
No trial offer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:32:20 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Anyone Tout le monde Details
Anyone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:32:34 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Not on sale Pas de vente Details
Not on sale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:33:24 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Trial Length Période d'essai Details
Trial Length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:33:46 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
ID# %d ID : %d Details
ID# %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:35:12 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
Members only Membres uniquement Details
Members only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-19 23:35:17 GMT
Translated by:
yquenechdu
Priority of the original:
normal
1 2 3 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as