WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,139) Translated (1,871) Untranslated (6,049) Waiting (0) Fuzzy (219) Warnings (0)
1 2 3 4 125
Prio Original string Translation
section
secção Details
section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:32 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
sections
secções Details
sections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:32 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Layout
layout Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Loading Quiz...
A carregar o teste... Details
Loading Quiz...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 16:35:33 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Exit
Sair Details
Exit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:30 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
View course
Ver curso Details
View course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Are you sure you wish to quit this quiz attempt?
De certeza que quer desistir deste teste? Details
Are you sure you wish to quit this quiz attempt?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:30 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Permalink
Permalink Details
Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Add a Question
Adicionar pergunta Details
Add a Question

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:30 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to move this %s to the trash?
De certeza que quer mover %s para o lixo? Details
Are you sure you want to move this %s to the trash?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:30 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Select an image
Escolher uma imagem Details
Select an image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Use this image
Usar esta imagem Details
Use this image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Mismatch
Não correspondem Details
Mismatch

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Please select a student to enroll
Escolha estudante a inscrever Details
Please select a student to enroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
Remarks to Student
Notas para os alunos Details
Remarks to Student

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-16 18:56:31 GMT
Translated by:
Alvaro Gois dos Santos (alvarogois)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 125
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as