Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,562) Translated (2,144) Untranslated (352) Waiting (0) Fuzzy (66) Warnings (0) Current Filter (59)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Payment confirmation endpoint slug Punt końcowy potwierdzenia płatności Details
Payment confirmation endpoint slug

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to delete this quiz? Czy na pewno chcesz usunąć to pytanie? Details
Are you sure you want to delete this quiz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-07 07:51:17 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
You already have access to this %2$s! Visit your dashboard <a href="%1$s">here.</a> Masz już dostęp do tego %2$s! Przejdź<a href="%s"> tutaj </a>. Details
You already have access to this %2$s! Visit your dashboard <a href="%1$s">here.</a>
Comment

%2$s = The product type (course/membership); %1$s = product permalink.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-03 10:00:43 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Prerequisite Enabled Wymaganie włączone Details
Prerequisite Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2018-02-03 10:00:30 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Add Existing Lesson Dodaj istniejącą lekcję Details
Add Existing Lesson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-07 20:44:21 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Search for existing questions... Wyszukaj istniejące lekcje ... Details
Search for existing questions...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-07 20:44:21 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Invalid course. Nieprawidłowy identyfikator kursu Details
Invalid course.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-14 06:50:12 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Missing required parameters. Brak wymaganych parametrów Details
Missing required parameters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-14 06:50:12 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Restrict forums and topics to memberships, add forums to courses, and %1$smore%2$s. Ograniczanie forów i tematów do członkostwa, dodawanie forów do kursów i %1$smore%2$s. Details
Restrict forums and topics to memberships, add forums to courses, and %1$smore%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-28 05:07:13 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
You must be enrolled in this course to access the course forum. Musisz być zapisany w tym kursie, aby uzyskać dostęp do forum kursu Details
You must be enrolled in this course to access the course forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-08-28 05:07:13 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Achievement Image Obrazek osiągnięcia Details
Achievement Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-04 14:52:36 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Achievement Image URL Adres URL obrazka osiągnięcia Details
Achievement Image URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-04 14:52:36 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Enter additional email addresses which will receive this notification. Separate multiple addresses with commas. Wpisz dodatkowe adresy e-mail, które otrzymają to powiadomienie. Oddziel wiele adresów przecinkami. Details
Enter additional email addresses which will receive this notification. Separate multiple addresses with commas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-04 14:52:37 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Your password has been updated. %1$sClick here to login%2$s. Twoje hasło zostało zaktualizowane. %1$sKliknij tutaj aby się zalogować%2$s Details
Your password has been updated. %1$sClick here to login%2$s.
Comment

%1$s = Opening anchor tag; $2$s = closing anchor tag.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-04 14:52:39 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
LifterLMS Add-Ons, Courses, and Resources Dodatki, usługi i zasoby LifterLMS Details
LifterLMS Add-Ons, Courses, and Resources

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-06 05:07:15 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as