Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,562) Translated (2,144) Untranslated (352) Waiting (0) Fuzzy (66) Warnings (0) Current Filter (1,858)
1 2 3 124
Prio Original string Translation
%1$s has cancelled their subscription (#%2$s) to the %3$s %4$s %1$s odwołał subskrypcję (#%2$s) to the %3$s %4$s Details
%1$s has cancelled their subscription (#%2$s) to the %3$s %4$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 16:29:21 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
%1$s subscription cancellation %1$s odwołanie subskrypcji Details
%1$s subscription cancellation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 16:29:21 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Subscription Cancellation Notice Powiadomienie o anulowaniu subskrypcji Details
Subscription Cancellation Notice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-14 16:29:21 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
This is a %2$s %1$s String To jest %2$s %1$s String Details
This is a %2$s %1$s String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-07-19 05:38:37 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
%s Theme Settings %s ustawienia motywu Details
%s Theme Settings
Comment

%s = Theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Display questions in a random order for each attempt. Content questions are locked into their defined positions. Wyświetlaj pytania w losowej kolejności dla każdej próby. Treści pytania są zablokowane na zdefiniowanych pozycjach. Details
Display questions in a random order for each attempt. Content questions are locked into their defined positions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
When enabled, students will be shown the correct answer to any question they answered incorrectly. Po włączeniu, studenci zobaczą poprawną odpowiedź na każde pytanie, na które odpowiedziali niepoprawnie. Details
When enabled, students will be shown the correct answer to any question they answered incorrectly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
%s Payment Gateway Settings %s ustawienia bramki płatności Details
%s Payment Gateway Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Each endpoint allows students to view more information or manage parts of their account. Each endpoint should be unique, URL-safe, and can be left blank to disable the endpoint completely. Każdy punkt końcowy pozwala uczniom wyświetlać więcej informacji lub zarządzać częściami ich konta. Każdy punkt końcowy powinien być unikalny, bezpieczny pod względem adresu URL i może pozostać pusty, aby całkowicie wyłączyć punkt końcowy. Details
Each endpoint allows students to view more information or manage parts of their account. Each endpoint should be unique, URL-safe, and can be left blank to disable the endpoint completely.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Error: "%s" is not a valid payment gateway Błąd: "%s" nie jest prawidłową bramką płatności Details
Error: "%s" is not a valid payment gateway

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Gateway ID ID bramki Details
Gateway ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Payment Gateway Settings Ustawienia bramki płatności Details
Payment Gateway Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student Dashboard Endpoints Punkty końcowe panelu studenta Details
Student Dashboard Endpoints

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Student User ID ID studenta Details
Student User ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-05-03 06:19:51 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
Select a student Wybierz studenta Details
Select a student

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-14 05:47:37 GMT
Translated by:
jurasjo
Priority of the original:
normal
1 2 3 124
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as