WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,074) Translated (1,097) Untranslated (6,699) Waiting (248) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Search for existing questions... Rechercher des leçons existantes Details
Search for existing questions...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:34:10 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
Add Existing Lesson Ajouter une leçon existante Details
Add Existing Lesson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:34:21 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
An unknown error occurred during post cloning. Please try again. Une erreur inconnue c'est produite lors du clonage. Veuillez réessayer. Details
An unknown error occurred during post cloning. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:35:54 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
Add to menu Ajouter au menu Details
Add to menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-13 13:35:58 GMT
Translated by:
maximebsu
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Select all Tout sélectionner Details
Select all

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-13 13:36:03 GMT
Translated by:
maximebsu
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Sign In Se connecter Details
Sign In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:36:22 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
LifterLMS customizer menu section title LifterLMS Details
LifterLMS
Context customizer menu section title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-13 13:36:27 GMT
Translated by:
maximebsu
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Custom Link Lien personnalisé Details
Custom Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:36:33 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
Detach Lesson Détacher la leçon Details

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:36:42 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
Existing Lesson Leçon existante Details
Existing Lesson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:37:08 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
You do not have any certificates yet. Vous n'avez encore aucun certificat Details
You do not have any certificates yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:37:33 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
Awarded on %s achievement earned date Décerné le %s Details
Awarded on %s
Context achievement earned date
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-13 13:37:54 GMT
Translated by:
maximebsu
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as