WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,072) Translated (1,097) Untranslated (6,697) Waiting (248) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
True or False Vrai ou Faux Details
True or False

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Last Year L’an dernier Details
Last Year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Last Week La semaine dernière Details
Last Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
This Week Cette semaine Details
This Week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Today Aujourd’hui Details
Today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Any Tout Details
Any

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
An error occurred, please try again. Une erreur est survenue, veuillez réessayer. Details
An error occurred, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Clone Cloner Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Invalid post ID. ID de l’article non valide. Details
Invalid post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Missing post ID. ID de l’article manquant. Details
Missing post ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Registration Date Date d’inscription Details
Registration Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-12-28 09:55:55 GMT
Translated by:
drixe
Priority of the original:
normal
%d days %d jours Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Current Date Date actuelle Details
Current Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:40 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Continue Continuer Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:41 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Complete Terminé Details
Complete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:41 GMT
Translated by:
drixe
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as