WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,074) Translated (1,097) Untranslated (6,699) Waiting (248) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (109)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Delete Section Supprimer la section Details
Delete Section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:40:32 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
This course does not have any sections. Ce cours n'a pas de section. Details
This course does not have any sections.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:46:21 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
This section does not have any lessons. Cette section n'a pas de leçon. Details
This section does not have any lessons.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:46:32 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Review Title is required. Titre d’avis nécessaire. Details
Review Title is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:48:03 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Review Text Texte de l’avis Details
Review Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:48:10 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Review Text is required. Le texte de l’avis est nécessaire. Details
Review Text is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:48:27 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Leave Review Laisser un avis Details
Leave Review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:49:26 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
What Others Have Said Ce que les autres ont dit Details
What Others Have Said

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:50:18 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Image Height Hauteur d’image Details
Image Height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:50:37 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
in pixels en pixels Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:50:41 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Background Image Settings Réglages d’image de fond Details
Background Image Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:50:50 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
LifterLMS Settings Réglages LifterLMS Details
LifterLMS Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-09 07:51:06 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Start Quiz Commencer le questionnaire Details
Start Quiz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-10 07:20:54 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Status: %s Statut : %s Details
Status: %s
Comment

%s = enrollment status.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-16 02:16:32 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
Complete Quiz Terminer le questionnaire Details
Complete Quiz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-10 07:19:00 GMT
Translated by:
Didier Demory (wolforg)
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as