WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,072) Translated (1,097) Untranslated (6,697) Waiting (248) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
New Instructor Nouvel instructeur Details
New Instructor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Add Instructor Ajouter un instructeur Details
Add Instructor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Mine <span class="count">(%s)</span> posts
  • Mon <span class="count">(%s)</span>
  • Mes <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Mine <span class="count">(%s)</span>
Plural: Mine <span class="count">(%s)</span>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Builder Constructeur Details
Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
lesson lesson url slug Leçon Details
lesson
Context lesson url slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
course course url slug Cours Details
course
Context course url slug
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Instructor Instructeur Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Instructors Instructeurs Details
Section %1$d: %2$s Section %1$d: %2$s Details

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Move to previous section Aller à la section précédente Details
Move to previous section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Move to next section Aller à la section suivante Details
Move to next section

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
View lesson Voir la leçon Details
View lesson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 08:35:16 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
This lesson is not attached to a course. Cette leçon n'est attachée à aucun cours. Details
This lesson is not attached to a course.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 10:13:41 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Saving changes... Enregistrement des modifications... Details
Saving changes...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-02-28 10:15:06 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
Delete Lesson Supprimer la leçon Details
Delete Lesson

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-03-28 07:52:36 GMT
Translated by:
graab
Approved by:
WP Traduction (btpub)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as