WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (8,074) Translated (1,097) Untranslated (6,699) Waiting (248) Fuzzy (82) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
You're not allowed to store tracking events Vous n’êtes pas autorisé à stocker des évènements de suivi. Details
You're not allowed to store tracking events

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:38 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Missing tracking data. Les données de suivi sont manquantes. Details
Missing tracking data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
%s cannot be deleted via the Course Builder. %s ne peut pas être supprimé par l’intermédiaire du constructeur de cours. Details
%s cannot be deleted via the Course Builder.
Comment

%s = Post type name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Error deleting the question choice "%s" Erreur en supprimant le choix de la question « %s » Details
Error deleting the question choice "%s"
Comment

%s = Question choice ID.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Student quiz attempt data Données sur les tentatives de quiz des élèves Details
Student quiz attempt data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Student personal information data. Données personnelles des élèves. Details
Student personal information data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
Student certificate data. Données sur les certificats d’étudiant. Details
Student certificate data.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-17 19:02:39 GMT
Translated by:
Thomas Piron (crash_47)
Approved by:
Sébastien SERRE (sebastienserre)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as