New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,430) Translated (2,430) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (36)
1 2 3
Prio Original string Translation
Statistics connection Подключение статистики Details
Statistics connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 07:21:53 UTC
Last modified:
2018-12-07 12:21:07 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Connect statistics Подключить статистику Details
Connect statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 07:23:03 UTC
Last modified:
2018-12-07 12:21:07 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Disconnect statistics Отключить статистику Details
Disconnect statistics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 07:23:49 UTC
Last modified:
2018-12-07 12:21:07 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Error! Ошибка! Details
Error!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 07:23:56 UTC
Last modified:
2018-12-07 12:21:07 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Connect to statistics to send plugin data to us, Teplitsa of Social technologies. It will allow us to consistently improve the plugin work as well as help you quickly resolve technical issues with it. These data will be used only by plugin developers and will not be shared with any third party. Подключитесь к статистике, чтобы отправить нам, Теплице социальных технологий, данные плагина. Это позволит нам последовательно улучшать работу плагина, а также помогать вам быстро решать технические проблемы. Эти данные будут использоваться только разработчиками плагинов и не будут передаваться третьим лицам. Details
Connect to statistics to send plugin data to us, Teplitsa of Social technologies. It will allow us to consistently improve the plugin work as well as help you quickly resolve technical issues with it. These data will be used only by plugin developers and will not be shared with any third party.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-07 07:23:11 UTC
Last modified:
2018-12-07 12:21:07 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Save Сохранить Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:01:33 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:40 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Exit installation Выйти из установки Details
Exit installation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:01:59 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:40 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Deleting pluging data Удаление данных плагина Details
Deleting pluging data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:02:43 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:40 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
<span class="attention">ATTENTION!</span> Action when removing a plugin <span class="attention">ВНИМАНИЕ!</span> Действия при удалении плагина Details
<span class="attention">ATTENTION!</span> Action when removing a plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:03:05 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:40 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Recurring payment grateful emails options Письмо рекуррентного списания Details
Recurring payment grateful emails options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:04:54 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Recurring init grateful emails options Письмо рекуррентной подписки Details
Recurring init grateful emails options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:05:10 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Staff notifications options Письма для персонала сайта Details
Staff notifications options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:05:40 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
After the donor has made his donation, it is considered good form to show him the page with Gratitude and send a letter После того, как донор внёс свое пожертвование, хорошим тоном считается показать ему страницу с Благодарностью и отправить письмо Details
After the donor has made his donation, it is considered good form to show him the page with Gratitude and send a letter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:07:37 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Dispatched after making a one-time donation. Отправляется после внесения единоразового пожертвования Details
Dispatched after making a one-time donation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:07:56 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Dispatched after the activation of the recurrent subscriptions Отправляется после активации рекуррентной подписки Details
Dispatched after the activation of the recurrent subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-06 14:08:13 UTC
Last modified:
2018-12-06 14:37:41 UTC
Translated by:
Denis Cherniatev (denis.cherniatev)
Approved by:
Ahaenor
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as