New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,385) Translated (52) Untranslated (2,333) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 159
Prio Original string Translation
The data is actual as of %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The data is actual as of %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Problematic
Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Problematic
Context Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Non-active
Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Non-active
Context Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Active
Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Active
Context Recurring subscription status, singular (like [subscription is] "Active/Non-active/Problematic")
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Donation managers' notifications have been sent You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Donation managers' notifications have been sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only not active
Multiple case
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only not active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only problematic
Multiple case
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only problematic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Only active
Multiple case
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Only active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Additional technical options You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Additional technical options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check if you have problems with donations statuses works when object caching is active (i.e., Redis, Memcached, etc.). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check if you have problems with donations statuses works when object caching is active (i.e., Redis, Memcached, etc.).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Object caching compatibility mode on You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Object caching compatibility mode on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Placeholder for this field title in emails: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Placeholder for this field title in emails:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Non-active
"Non-active" recurring subscription status
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Non-active
Context "Non-active" recurring subscription status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Problematic
"Problematic" recurring subscription status
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Problematic
Context "Problematic" recurring subscription status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Active
"Active" recurring subscription status
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Active
Context "Active" recurring subscription status
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 159

Export as