New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (49) Translated (49) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (49)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
https://sgi.io https://sgi.io Details
https://sgi.io
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:22:11 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Sibin Grasic Sibin Grasic Details
Sibin Grasic
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:22:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Letter Avatars enable you to use Letters from commenters names instead of generic avatars. Letter Avatars te permite usar las letras de los nombres de los comentaristas en lugar de los avatares genéricos. Details
Letter Avatars enable you to use Letters from commenters names instead of generic avatars.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:23:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Something went wrong, unable to fetch font list Algo ha ido mal, no se ha podido obtener la lista de fuentes Details
Something went wrong, unable to fetch font list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:24:29 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Font size - in px Tamaño de la fuente - en píxeles Details
Font size - in px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:24:44 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Select font family and font style for letter avatar display Selecciona la familia y el estilo de la fuente para la visualización de la letra del avatar Details
Select font family and font style for letter avatar display

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:25:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you check this option, selected Google Font will be added to your website Si marcas esta opción, la fuente de Google seleccionada será añadida a tu web Details
If you check this option, selected Google Font will be added to your website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:26:21 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Load Google font Cargar la fuente de Google Details
Load Google font

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:26:31 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
These options control google fonts loading and selection Estas opciones controlan la carga y la selección de las fuentes de Google Details
These options control google fonts loading and selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:27:01 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Font color for the avatar Color de la fuente para el avatar Details
Font color for the avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:27:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Background color for the avatar Color de fondo para el avatar Details
Background color for the avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:27:32 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you check this option, Same color will be used for all comments by the same user Si marcas esta opción, se usará el mismo color para todos los comentarios del mismo usuario Details
If you check this option, Same color will be used for all comments by the same user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:28:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Use a unique color for each user Usar un color único para cada usuario Details
Use a unique color for each user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:28:50 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
If you check this option, Each avatar will have unique background and font color. Si marcas esta opción, cada avatar tendrá un fondo y un color de fuente únicos. Details
If you check this option, Each avatar will have unique background and font color.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:29:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Randomize colors for each avatar Colores aleatorios para cada avatar Details
Randomize colors for each avatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-23 01:30:22 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as