WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,782) Translated (1,162) Untranslated (539) Waiting (31) Fuzzy (56) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
This course is out of stock Овог курса више нема на залихама Details
This course is out of stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:29:08 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the resource. Јединствени идентификатор ресурса. Details
<strong>%d</strong>
  • <strong>%d</strong>
  • <strong>%d</strong>
  • <strong>%d</strong>
Details
Singular: <strong>%d</strong>
Plural: <strong>%d</strong>
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-01 10:26:22 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
<strong>%d</strong> section
  • <strong>%d</strong> секција
  • <strong>%d</strong> секције
  • <strong>%d</strong> секција
Details
Singular: <strong>%d</strong> section
Plural: <strong>%d</strong> sections
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-07-01 10:26:47 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
Sale end date must after sale start date Датум завршетка распродаје мора да буде пре датума почетка распродаје Details
Sale end date must after sale start date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:30:05 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
You have already finished the course of this quiz Већ сте завршили курс у ком се налази овај тест Details
You have already finished the course of this quiz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:31:06 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
Profile static-page-name Профил Details
Profile
Context static-page-name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:31:16 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
You have already completed this lesson. Већ сте завршили ову лекцију Details
You have already completed this lesson.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:31:22 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
LP Instructor User role Предавач Details
LP Instructor
Context User role
Comment

user role

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-08-28 00:31:32 GMT
Translated by:
Nikola Dimitrijević (bukizvanipera)
Priority of the original:
normal
Cancel Откажи Details
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as