WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (1,803) Translated (293) Untranslated (1,499) Waiting (0) Fuzzy (11) Warnings (0) Current Filter (72)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Lost your password? Stratili ste heslo? Details
Lost your password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Remember me Zapamätajte si ma Details
Remember me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Login login-heading Prihlásenie Details
Login
Context login-heading
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Submitting Odosielam Details
Submitting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s sec duration %s s Details
%s sec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s hour duration %s hod Details
%s hour

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
%s day duration %s dní Details
%s day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Your order is waiting for processing Vaša objednávka sa spracúva Details
Your order is waiting for processing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Courses static-page-name Kurzy Details
Courses
Context static-page-name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Thank you for your order Ďakujeme za objednávku Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Your order placed on {{order_date}} Vaša objednávka zo dňa {{order_date}} Details
Your order placed on {{order_date}}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
Accepted Akceptovaná Details
Accepted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
You have finished course Dokončili ste kurz Details
You have finished course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
User has finished course Užívateľ dokončil kurz Details
User has finished course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
You have enrolled course Zapísali ste sa do kurzu Details
You have enrolled course

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-14 11:27:29 GMT
Translated by:
jooray
Approved by:
Karol Voros (kavoros)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as