New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,854) Translated (996) Untranslated (2) Waiting (1,048) Changes requested (0) Fuzzy (41) Warnings (7)
1 2 3 140
Prio Original string Translation
No enroll requirement You have to log in to add a translation. Details
No enroll requirement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<span class="items-completed">%1$s</span> of %2$d items <span class="items-completed">%1$s</span> از %2$d مورد Details
<span class="items-completed">%1$s</span> of %2$d items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:15:34 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Failed to duplicate answer تکثیر پاسخ ناموفق بود Details
Failed to duplicate answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:16:25 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Started شروع شده Details
Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:16:33 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Total students attended تعداد کل دانش‌آموزان شرکت‌کننده Details
Total students attended

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:17:20 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Total courses created تعداد کل دوره‌های ایجاد شده Details
Total courses created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:18:08 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Total courses has finished تعداد کل دوره‌های پایان یافته Details
Total courses has finished

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:18:02 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Total courses are learning تعداد کل دوره‌های در حال یادگیری Details
Total courses are learning

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:18:37 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Total courses enrolled تعداد کل دوره‌های ثبت‌نام شده Details
Total courses enrolled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-13 10:19:14 UTC
Translated by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
rows expire You have to log in to add a translation. Details
rows expire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your account has been deleted. حساب کاربری شما حذف شده است. Details
Your account has been deleted.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-24 17:06:13 UTC
Last modified:
2022-07-29 13:10:59 UTC
Translated by:
Ali Soleimani (aallmmaass)
Approved by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Invalid password. رمز عبور نامعتبر است. Details
Invalid password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-24 17:06:13 UTC
Last modified:
2022-07-29 13:11:13 UTC
Translated by:
Ali Soleimani (aallmmaass)
Approved by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
User ID شناسه کاربر Details
User ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-24 17:06:13 UTC
Last modified:
2022-07-29 13:11:18 UTC
Translated by:
Ali Soleimani (aallmmaass)
Approved by:
Omid Rajaei (rajaeinet)
Priority of the original:
normal
Course Sale Price Rendered قیمت فروش ویژه دوره ارائه شده است Details
Course Sale Price Rendered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 17:06:12 UTC
Translated by:
Ali Soleimani (aallmmaass)
Priority of the original:
normal
Course Origin Price Rendered قیمت اصلی دوره ارائه شده است Details
Course Origin Price Rendered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-07-24 17:06:12 UTC
Translated by:
Ali Soleimani (aallmmaass)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 140

Export as