WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,846) Translated (1,815) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Download failed.
Descarga fallida. Details
Download failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Unable to locate WordPress Theme directory.
Ha sido imposible localizar el directorio de temas de WordPress. Details
Unable to locate WordPress Theme directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Unable to locate WordPress Content directory (wp-content).
Ha sido imposible localizar el directorio de contenidos de WordPress (wp-content). Details
Unable to locate WordPress Content directory (wp-content).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Unable to locate WordPress Plugin directory.
Ha sido imposible localizar el directorio de plugins de WordPress. Details
Unable to locate WordPress Plugin directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Unable to locate WordPress Root directory.
Ha sido imposible localizar el directorio de WordPress. Details
Unable to locate WordPress Root directory.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Could not access filesystem.
No ha sido posible acceder al sistema de archivos. Details
Could not access filesystem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Filesystem error.
Error del sistema de archivos. Details
Filesystem error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Invalid Data provided.
Datos facilitado no válidos. Details
Invalid Data provided.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Last Updated:
Última actualización: Details
Last Updated:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:27 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
Update Now
Actualizar ahora Details
Update Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-09-29 13:56:28 UTC
Translated by:
Marco Zink (marcozink)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as