WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,794) Translated (162) Untranslated (1,614) Waiting (9) Fuzzy (9) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
This course is out of stock Este curso no tiene existencias Details
This course is out of stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-17 14:27:55 GMT
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
Unique identifier for the resource. Identificador único para el recurso. Details
Background email Imagen de Fondo Details
Background email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-17 14:32:30 GMT
Translated by:
Electra (electrakittie)
Priority of the original:
normal
+ Add more + Añadir más Details
This is not a bug, don't worry. Read more about Outdated template files notice <a href="%s" target="_blank">here</a>. Este no es un bug, no te preocupes. Lee más acerca de plantillas de archivos anticuadas en <a href="%s" target="_blank">here</a>. Details
This is not a bug, don't worry. Read more about Outdated template files notice <a href="%s" target="_blank">here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 16:30:45 GMT
Translated by:
conka991
Priority of the original:
normal
Repair Database Reparar Base de Datos Details
Repair Database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 16:32:06 GMT
Translated by:
conka991
Priority of the original:
normal
There is a new update of LearnPress. You may need to update your theme <strong>(%s)</strong> to avoid outdated template files. Hay una nueva actualización de LearnPress. Puede que necesites actualizar tu tema <strong>(%s)</strong> para evitar plantillas de archivos anticuadas. Details
There is a new update of LearnPress. You may need to update your theme <strong>(%s)</strong> to avoid outdated template files.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 16:39:02 GMT
Translated by:
conka991
Priority of the original:
normal
Final Quiz Exámen Final Details
Final Quiz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 16:32:50 GMT
Translated by:
conka991
Priority of the original:
normal
Evaluate by achieved points of question passed per total point of all questions. Evaluar por puntos logrados del curso aprobado por punto total de todas las exámenes. Details
Evaluate by achieved points of question passed per total point of all questions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-03 16:43:57 GMT
Translated by:
conka991
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as