New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,795) Translated (531) Untranslated (1,080) Waiting (171) Fuzzy (35) Warnings (0)
1 2 3 4 5 122
Prio Original string Translation
OK
button confirm ok
Tamam Details
OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:25:14 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Earned Point: %s Kazanılan Puan: %s Details
Earned Point: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:25:37 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Question <span>%d to %d</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question <span>%d to %d</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question <span>%d of %d</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question <span>%d of %d</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Question <span>%d to %d of %d</span> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Question <span>%d to %d of %d</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Skipped Atlandı Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:28:08 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Passing grade: Geçme notu: Details
Passing grade:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:32:17 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Start
label button start quiz
Başla Details
Start

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:28:38 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Retake
label button retry quiz
Tekrar al Details
Retake

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:28:51 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Are you sure to submit quiz? Sınavı bitirmek istediğinizden emin misiniz? Details
Are you sure to submit quiz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-05-11 13:55:18 UTC
Translated by:
umtcnkrt
Priority of the original:
normal
You need to answer the question before check answer. Cevabı kontrol etmeden önce soruyu cevaplamanız gerekir. Details
You need to answer the question before check answer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:29:01 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Check answer
label of button check answer
Cevabı kontrol et Details
Check answer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:29:13 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
-
unknown passing grade value
- Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:29:17 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Marks İşaretler Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:29:31 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Last Attempted Son Deneme Details
Last Attempted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-13 18:29:50 UTC
Translated by:
cgdcls
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 122

Export as