New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,795) Translated (371) Untranslated (1,352) Waiting (18) Fuzzy (54) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Do you want to move question "{{QUESTION_NAME}}" to trash? Deseja mover para o lixo a questão "{{QUESTION_NAME}}"? Details
Do you want to move question "{{QUESTION_NAME}}" to trash?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 21:53:36 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Courses per page Cursos por página Details
Courses per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 21:54:59 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Do you want to remove item "{{ITEM_NAME}}" to trash? Deseja remover para o lixo o item "{{ITEM_NAME}}"? Details
Do you want to remove item "{{ITEM_NAME}}" to trash?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 21:56:57 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
This question has already assigned to quiz. It will be removed from quiz if it is not published. A questão já está atribuída ao questionário, irá ser removida se não for publicada. Details
This question has already assigned to quiz. It will be removed from quiz if it is not published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 21:59:51 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
This item has already assigned to course. It will be removed from course if it is not published. Este item já se encontra atribuído ao curso, irá ser removido do curso se não publicado. Details
This item has already assigned to course. It will be removed from course if it is not published.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:01:34 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Search by user Procurar por utilizador Details
Search by user

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:01:55 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Choose an action Escolha acção Details
Choose an action

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:02:28 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Move to trash Mover para lixo Details
Move to trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:02:43 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Items Items Details
Items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:03:47 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
No requirement enroll Sem requisitos para inscrição. Details
No requirement enroll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2018-05-09 22:06:48 UTC
Translated by:
philopacem
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as