New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,795) Translated (1,795) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 120
Prio Original string Translation
Add Blank Añadir espacio en blanco Details
Add Blank

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-13 07:05:23 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Tip Pista Details
Tip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-13 07:05:19 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Words fill Rellenar las palabras Details
Words fill

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-13 07:05:15 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
You can't viewing user profile No puedes ver el perfil del usuario Details
You can't viewing user profile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-03 08:11:55 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: Filter disable finish course. Error: el filtro desactiva el curso final. Details
Error: Filter disable finish course.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Error: Cannot finish course. Error: No se puede terminar el curso. Details
Error: Cannot finish course.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Error: Course is not has finish. Error: El curso no ha terminado. Details
Error: Course is not has finish.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Error: Course is not in-progress. Error: El curso no está en progreso. Details
Error: Course is not in-progress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-03 08:17:45 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: No Course or User avaliable. Error: No hay ningún curso o usuario disponible. Details
Error: No Course or User avaliable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-03 08:17:28 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Error: Cannot get course ID or user ID Error: No se puede obtener el ID del curso o el ID del usuario Details
Error: Cannot get course ID or user ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-03 08:17:18 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Delete All Borrar todo Details
Delete All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Create now Crear ahora Details
Create now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Re-create or create new indexes for tables. Volver a crear o crear nuevos índices para las tablas. Details
Re-create or create new indexes for tables.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-03 08:18:12 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Create Database Indexes Crear índices de base de datos Details
Create Database Indexes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Run now Ejecutar ahora Details
Run now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-05-29 10:45:20 UTC
Translated by:
rexwaher
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 120

Export as